Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Social and Behavioral Sciences Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education

Theses/Dissertations

2020

Institution
Keyword
Publication

Articles 1 - 30 of 48

Full-Text Articles in Social and Behavioral Sciences

Language Concordance In Medicine And The Need For Medical Schools To Require Taking A Foreign Language As An Intervention Method To Minimize Language Barriers In The U.S., Mary K. Yousif Dec 2020

Language Concordance In Medicine And The Need For Medical Schools To Require Taking A Foreign Language As An Intervention Method To Minimize Language Barriers In The U.S., Mary K. Yousif

Honors College Theses

During medical school future student doctors are exposed to a multitude of patients, both natives and non-natives. However, there is no course offering (such as a foreign language or culture class) provided within the curriculum that prepares them for these future interactions. With communication being one of the primary skills used in healthcare, it is imperative to discuss the effects it can cause on a patient if not established. Overall, the goal of this research is to conduct a literary investigation regarding this matter and educate the medical community about the importance of providing effective communication in medicine. This begins …


Get Rich Or Die Tryin’: Media And Black Male Academic Identity Development, Kevin S. Mcclain Dec 2020

Get Rich Or Die Tryin’: Media And Black Male Academic Identity Development, Kevin S. Mcclain

University of New Orleans Theses and Dissertations

Black males encounter many difficulties in their educational journeys. Often these disadvantages can be linked to socioeconomic and environmental factors, which have consistently plagued the Black community. However, a relatively unexplored area of interest in higher education is the influence media representation has on the academic identity of Black males. Routinely shown in media outlets as athletes, entertainers, and criminals, Black males rarely view positive representations of themselves across media, thus limiting their academic pursuits. From this study, the researcher hoped to develop a fuller understanding on the influence between multimedia and Black male identity and academic success in higher …


Cuban Immigrants’ Experience With Acculturation And How They Cope In The United States, Lourdes Araujo Dec 2020

Cuban Immigrants’ Experience With Acculturation And How They Cope In The United States, Lourdes Araujo

Dissertations

Objective: This research examines how Cuban immigrants experience cope and adapt to the United States. Cuban immigration is associated with specific stressors related to the immigration experience and the necessary process of acculturation and assimilation. These major stressors can result in mental health concerns among Cuban immigrants; however, no studies have examined how acculturation may influence Cuban immigrants’ coping skills and resultant mental health concerns. This unique study is the first to examine the coping skills Cuban immigrants use during acculturation and the effects of these skills on Cuban immigrants’ mental health. Methods: Seventeen participants completed a semistructured interview and …


Educator Perspectives On English Learner Identification: An Explanatory Mixed Methods Study, Rachel E. Hoffman Dec 2020

Educator Perspectives On English Learner Identification: An Explanatory Mixed Methods Study, Rachel E. Hoffman

Graduate Doctoral Dissertations

The purpose of this study was to explore English learner identification and placement through the lens of teacher knowledge and attitude, with the goal of identifying ways to ensure that the intended outcome (correct identification and placement) occurs. Employing explanatory mixed methods research, data was collected from teachers and other educators in the Jackson Public School district through both a web administered survey and one to one phone interviews. The survey data showed that the number of ELs that an educator has had in the past few years had a statistically significant effect on educator knowledge, but none of the …


Defying The Odds: The Resilience Of African American Youth In The Face Of Differential Treatment In The Classroom, Frank R. Wood Jr. Dec 2020

Defying The Odds: The Resilience Of African American Youth In The Face Of Differential Treatment In The Classroom, Frank R. Wood Jr.

Sociology & Criminal Justice Theses & Dissertations

In the education system, African American youth are confronted by deficit-based narratives of intellectual inferiority and defiance that inform teaching pedagogies, curricula, and classroom management strategies, such as school discipline practices. In light of available research documenting the deleterious effects of low expectations and treatment by teachers on the academic outcomes of African American youth, this body of knowledge also underscores the importance of racial socialization and positive perceptions of school bonding in safeguarding the academic achievement and success of African American youth. However, the lack of criminological inquiry into the complex associations between perceptions of differential treatment by teachers, …


The Experiences Of Undocumented Students In College: Dreams And Aspirations In Their Own Words, Marcelo Juica Nov 2020

The Experiences Of Undocumented Students In College: Dreams And Aspirations In Their Own Words, Marcelo Juica

Educational Studies Dissertations

This qualitative study examined the lived experiences of seven undocumented immigrant college students living in Massachusetts as they negotiated the sociocultural, socioeconomic, and institutional challenges of their college experience. Three research questions guided this study: (1) What role do undocumented college students believe sociocultural factors play in influencing an immigrant student’s successful college experience? (2) What were the various ways undocumented college students reported institutional and economic factors that affected their college experiences? (3) How did the students develop resilience to overcome social and systemic setbacks while pursuing higher education? A narrative methodology was used, and the participants were selected …


A Study Of Social And Cultural Capital In Graduation For African American Students In Four-Year Colleges, Andrew Oni Sep 2020

A Study Of Social And Cultural Capital In Graduation For African American Students In Four-Year Colleges, Andrew Oni

Seton Hall University Dissertations and Theses (ETDs)

The prevalence of the persistent low graduation rate among African American students in four-year colleges gave rise to the examination of the role of social and cultural capital in improving graduation for African American students. This study examines the role played by the relationship between social and cultural capital and other factors for African American students’ graduation. Guided by social and cultural capital as the theoretical framework which presents social and cultural capital as acquired by parents’ and students' social networks and cultural endowment and tenets. These two levels of social and cultural capital are available for students to utilize …


A Language Barrier To Human Capital Development: The Case Of Guatemalan Students, Fidel Pérez Macal Sep 2020

A Language Barrier To Human Capital Development: The Case Of Guatemalan Students, Fidel Pérez Macal

Electronic Thesis and Dissertation Repository

Not being proficient in a school’s predominant language of instruction can represent a language barrier for students’ human capital development. In Guatemala, 24 languages are spoken apart from Spanish, which is the language of instruction in the majority of schools, and about 40 percent of the total population has a non-Spanish language as a mother tongue. National standardized tests show that non-Spanish mother tongue (non-SMT) students are outperformed by SMT students in elementary and secondary schools.

My thesis analyzes whether non-SMT students face a language barrier and traces its source. Two main findings emerge. First, non-SMT students are not yet …


The Role Of Translation Style In Fostering Cultural Connections Through World Literature, Bridget Baudinet Sep 2020

The Role Of Translation Style In Fostering Cultural Connections Through World Literature, Bridget Baudinet

Masters Theses

While many high school English instructors in the United States teach world literature in translation, few of them explicitly present the literature as translated. High school English students would benefit from learning more about the linguistic origins of the world literature they read. This awareness would increase student understanding of the source culture and benefit their language skills. Various translation theorists have suggested methods to teach translational awareness, but few have offered advice on the type of translation to select. In my research, I examined the question of whether students would derive more cultural knowledge, and specifically language-related knowledge, by …


Spanish Language And Culture In Buenos Aires And Córdoba, Argentina, Sarah Eidt Aug 2020

Spanish Language And Culture In Buenos Aires And Córdoba, Argentina, Sarah Eidt

Capstone Collection

The Spanish Language and Culture in Buenos Aires and Córdoba, Argentina program is a theoretical faculty-led multi-site semester-long program that is designed for Boston University students for the fall semester of 2022. The purpose of the program is to give student participants the opportunity to learn Argentine history and culture at two distinct locations with different sets of host families and speaking partners, while visiting contrasting regions around Argentina in order to obtain a more complete understanding of the country. Students will become more proficient in the Spanish language and gain a greater understanding of Argentine culture by immersing in …


An Experimental Clil Course For Moroccan Students Preparing For The International Baccalaureate, Amine Bouhzam Aug 2020

An Experimental Clil Course For Moroccan Students Preparing For The International Baccalaureate, Amine Bouhzam

MA TESOL Collection

The author of this thesis aims to investigate Content and Language Integrated Learning (CLIL) approach for seniors (grade 12) in the Moroccan EFL classroom. The field of science has been broken into range of specialisms which influence students’ choices for the international Baccalaureate in which the language of instruction is either French, English or Spanish. Being so, the approach acts as the backbone for the study of certain content through specific language use (Dalton-Puffer: 2007).

The intent of the thesis is to explore the instructor's thorough processes in starting the project, his desires, encounters and difficulties, and the long-term impact …


Dual Immersion Programs And Their Implications: Focused Analyses On The Educational History, Francisco Reynoso Barron Aug 2020

Dual Immersion Programs And Their Implications: Focused Analyses On The Educational History, Francisco Reynoso Barron

International Studies (MA) Theses

As a social construct, education fulfills the necessary elements, ideologies, and rituals required to construct social norms for society. What a society deems as a norm determines the sentiments and direction that a nation will take. These normative tendencies lead to national identity and national security through policies and legislation within the nations' utilization of sovereignty. National interest being influenced by global events and ethnocentric ideologies has seen cycles leading to different immigration, educational, and economic policies. This paper analyzes dual immersion programs, which have been treated as a controversial topic due to its implications on national security and identity. …


Ethnic Identity, Stress, And Anxiety In Latinx University Students At Predominantly White Institutions, Anel Arias Aug 2020

Ethnic Identity, Stress, And Anxiety In Latinx University Students At Predominantly White Institutions, Anel Arias

Dissertations

Research indicates that ethnic minority-related stressors contribute to poor mental health outcomes in Latinx university students. There are inconsistent results of the moderating role of ethnic identity in ethnic minority stress and mental health outcomes. The purpose of this study was to examine whether ethnic identity moderates the relationship between ethnic minority stress and trait anxiety in Latinx university students attending predominantly White institutions (PWI). The secondary purpose of this study was to explore the effects of ethnic minority stress on trait anxiety symptoms.

Participants were 256 Latinx (67.6% women, n = 173; 31.3% men, n = 80) undergraduate and …


International Student Perceptual Challenges And Coping Within Higher Education, Edmund Martelli Jul 2020

International Student Perceptual Challenges And Coping Within Higher Education, Edmund Martelli

Morehead State Theses and Dissertations

A capstone submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Education in the College of Education at Morehead State University by Edmund Martelli on July 24, 2020.


Kofifi/Covfefe: How The Costumes Of "Sophiatown" Bring 1950s South Africa To Western Massachusetts In 2020, Emma Hollows Jul 2020

Kofifi/Covfefe: How The Costumes Of "Sophiatown" Bring 1950s South Africa To Western Massachusetts In 2020, Emma Hollows

Masters Theses

This thesis paper reflects upon the costume design process taken by Emma Hollows to produce a realist production of the Junction Avenue Theatre Company’s musical Sophiatown at the Augusta Savage Gallery at the University of Massachusetts in May 2020. Sophiatown follows a household forcibly removed from their homes by the Native Resettlement Act of 1954 amid apartheid in South Africa. The paper discusses her attempts as a costume designer to strike a balance between replicating history and making artistic changes for theatre, while always striving to create believable characters.


The Effect Of Semantic Neighborhood Density On Vocabulary Learning In Spanish As A Second Language And Spanish As A Heritage Language, Marián Giráldez Elizo Jul 2020

The Effect Of Semantic Neighborhood Density On Vocabulary Learning In Spanish As A Second Language And Spanish As A Heritage Language, Marián Giráldez Elizo

Language, Literacy, and Sociocultural Studies ETDs

This dissertation reviews the results from an online survey created to identify and compare how second language (L2) learners and heritage language (HL) learners of Spanish, enrolled in beginning-level coursework at the college level, acquired and built vocabulary. A total of 451 participants completed the survey. The purpose of the online survey was to serve as a baseline for pedagogical purposes, since it provided information about participants’ language profiles and the way they build vocabulary based on sematic relatedness. Overall, the findings from the survey showed that HL and L2 learners differ in the way they build semantic neighborhoods and, …


Kinesthetic Language: A Dialect Of Kinesics, Terrill Suzanne Corletto Jun 2020

Kinesthetic Language: A Dialect Of Kinesics, Terrill Suzanne Corletto

Electronic Theses, Projects, and Dissertations

Human communication requires the disciplines regarding physical fitness, codified language, and the performing arts to overlap, and exist symbiotically. Within the realm of artistic performance, the three disciplines working together deliver a deliberate message in a way unique to performing artists. The general tendency to compartmentalize sports, communication, and the performing arts into their pigeonhole categories of Kinesiology, Linguistics, and Theatre Arts is impractical, particularly for performing artists simply because all of the disciplines are mutually dependent in the context of all kinesthetic communications.

The purpose of this paper is to define and discuss several concepts and the ways in …


Critical Period Controversies For Second Language Acquisition: Implications For Language Teaching, Randy Lucio Jun 2020

Critical Period Controversies For Second Language Acquisition: Implications For Language Teaching, Randy Lucio

Electronic Theses, Projects, and Dissertations

It was proposed by Eric Lenneberg (1967) in Biological Foundations of Language that implicit first language (L1) acquisition was only possible during a critical period (CP) spanning from infancy to puberty. The critical period hypothesis (CPH) has since been a topic of controversy among L1 and second language (L2) scholars, whose studies have produced varying results that argue for and against a CP. It is suggested in this paper, however, that these often-varying results offer important insight that can serve to inform current and future L2 educational policy and instruction within K-12 education in the U.S. Thus, it is imperative …


Cross-Language Morphological Activation: The Case Of Arabic-English Bilinguals, Anas Alkhofi May 2020

Cross-Language Morphological Activation: The Case Of Arabic-English Bilinguals, Anas Alkhofi

Language, Literacy, and Sociocultural Studies ETDs

The role of morphology in bilingual lexical access is an under-investigated topic. Due to the overrepresentation of concatenative-based languages which inherently cannot adequately isolate effects of morphology from those of orthography and semantics, morphological processing had been relegated to a secondary role in lexical access. The present research utilized Arabic, a non-concatenative Semitic language, to investigate the role of morphology in bilingual language processing. Two experiments using translation recognition and masked lexical decision were conducted with Arabic-English bilinguals to answer two research questions: 1) Does (Arabic) morphology mediate cross-language activation? and 2) Is Arabic-English cross-language morphological activation task-dependent? Mixed effects …


Narratives Of Black Identifying Newcomer Youth, Saniyyah Lateef May 2020

Narratives Of Black Identifying Newcomer Youth, Saniyyah Lateef

Master's Theses

This study seeks to explore and understand the unique and individual experiences of Black identifying newcomer youth in the United States. Current research related to the experience of newcomers is limited in regards to Black identifying newcomers. Through narrative inquiry methodology, this study seeks to share the experiences of Black identifying newcomer youth. It does this while recognizing the omnipresence of racism in the United States, and acknowledging the influence of life prior experience on identity development. The intent of this study is to help educators and community members better understand the integration and assimilation processes of Black identifying newcomers. …


A Leadership Change. A Culture Shift...And A Police Riot: The Story Of How The Highest College Going High School In San Francisco Became The Lowest Graduating School In The District, Emmanuel Padilla May 2020

A Leadership Change. A Culture Shift...And A Police Riot: The Story Of How The Highest College Going High School In San Francisco Became The Lowest Graduating School In The District, Emmanuel Padilla

Master's Theses

Thurgood Marshall Academic High School, located in San Francisco’s Bayview, Hunters Point, scored the third lowest in the most recent Academic Performance Index (API) Report. Based on the median household income, the Bayview is a low-income community and according to San Francisco data, is a high crime neighborhood. The odds are against Marshall to provide exceptional service to their students, but it once did. In 2001, Marshall had the highest college-going rate in the San Francisco Unified School District (SFUSD). Today, only 20% of its student body would be considered college ready. This study will look into what happened to …


Hearing The Voices Of Bicultural And Bilingual Teachers: Using A Case Study Approach To Explain The Professional Identity Development Of Early Career Native Chinese Mandarin Teachers, Jing Chen May 2020

Hearing The Voices Of Bicultural And Bilingual Teachers: Using A Case Study Approach To Explain The Professional Identity Development Of Early Career Native Chinese Mandarin Teachers, Jing Chen

Dissertations and Theses

Increasingly, Native Chinese Mandarin teachers have been migrating to the United States and taking positions as Mandarin teachers in U.S. schools. Many have needed support for professional identity development as bicultural and bilingual teachers given their new social cultural context. The purpose of this study was to describe and explain the experiences and professional identity development of early-career Native Chinese Mandarin teachers in one Northwest Pacific city. Using a theoretical framework of social cultural theory in education and the bicultural identity integration construct, I conducted a multiple case study of four early-career Native Chinese Mandarin teachers in four different school …


Community College Student Organizations And Hispanic Students' Gpa, Retention, And Graduation Rates, Joanne Alvarez May 2020

Community College Student Organizations And Hispanic Students' Gpa, Retention, And Graduation Rates, Joanne Alvarez

Ed.D. Dissertations

Although the Hispanic population continues to grow throughout the United States, Hispanic students still have some of the lowest college retention and graduation rates. Administrators at post-secondary institutions need evidence for effective strategies to recruit, retain, and graduate Hispanic students. The current study was created to determine if there was a difference in grade point averages (GPA), retention, and graduation rates between two specific groups. The first group consisted of 506 self-identified Hispanic students engaged in at least one community college student organization versus 506 self-identified Hispanic students not engaged in any campus organization. A quantitative study was conducted to …


Supporting Biracial Students Through An Equity Lens: Multicultural Literature And Advocacy In School Libraries, Jacqueline Ahlborn May 2020

Supporting Biracial Students Through An Equity Lens: Multicultural Literature And Advocacy In School Libraries, Jacqueline Ahlborn

Electronic Theses and Dissertations

Biracial students make up a substantial allocation of the school population, and their demographics are only expected to increase within the coming years. With this emergence of a larger Biracial community, schools need to consider how they will implement equitable resources and practices to meet the needs for this unique population. School librarians, serving as instructional leaders, can provide the necessary materials and strategies to support their students who are Biracial in order to foster positive racial identity. The purpose of this study is to explore school librarians’ perspectives on the influence of multicultural literature on students’ acceptance and understanding …


Impacts Of An International Professional Development Program: A Qualitative Study, Marijn W. T. De Waal May 2020

Impacts Of An International Professional Development Program: A Qualitative Study, Marijn W. T. De Waal

Masters Theses, 2020-current

This qualitative study with phenomenological components examined the impacts of a U.S. State Department-funded teacher professional development program, hosted at a liberal-arts university on the east coast of the United States in the spring semester of 2018. An initial review of the public literature revealed that it was challenging to find evaluation data pertaining to this particular program or ones of a similar nature. Through semi-structured synchronous online interviews with five program alumni, the researcher probed if—and if so, how—the professional development (PD) program had made the intended impacts on participants’ (1) teaching methods/curriculum, (2) content knowledge in their personal …


Surviving Monolingualism: Embracing Translingual Perspectives And Trans-Semiotizing, Kyle O'Brien May 2020

Surviving Monolingualism: Embracing Translingual Perspectives And Trans-Semiotizing, Kyle O'Brien

MA TESOL Collection

This thesis is an attempt to contribute to the deconstruction of the monolingual myth that has dominated language attitudes and the language classroom in the U.S. for centuries. Its main proposition is that by promoting and advocating for translanguaging and trans-semiotizing in the classroom and in daily life, we can affirm the linguistic and cultural identities of students, individuals, and groups that are marginalized or oppressed by hegemonic monolingual ideologies and improve our language teaching practices. Through literature review and personal narrative, the author has endeavored to demonstrate how translanguaging offers potential solutions to some current linguistic conflicts and how …


Learning About Two Immigrant Families' Educational Experiences And Educational Needs For Cultural Transmission From Trigenerational Family Storytelling, Kimvy V. Calpito May 2020

Learning About Two Immigrant Families' Educational Experiences And Educational Needs For Cultural Transmission From Trigenerational Family Storytelling, Kimvy V. Calpito

Theses & Dissertations

Research Focus. It is estimated that approximately one-third of children in the United States will be raised in immigrant families (Feliciano & Lanuza, 2017). Due to generational gaps and language mismatches from acculturation, immigrant family members tend to have difficulty communicating and interacting with one another (Buckingham & Brodsky, 2015; Ng, He, & Loong, 2004; Simes & Pietka-Nykaza, 2015). The researcher experienced similar challenges growing up, which led to her interest in studying how cultural differences among family members impact their dynamics. This research is important because it pertains to a large and growing group in our community as well …


Educators Bailan With Policy Et Le Pouvoir In The Educação Of Multicultural And Multilingual Learners (Wida Eld Standards And The Education Of English Learners), Fernanda Marinho Kray May 2020

Educators Bailan With Policy Et Le Pouvoir In The Educação Of Multicultural And Multilingual Learners (Wida Eld Standards And The Education Of English Learners), Fernanda Marinho Kray

Graduate Doctoral Dissertations

The larger frame of this study contributes to the literature that examines how educators negotiate, contest, appropriate, and reconstruct federal and state-level policy in their classrooms. More specifically, the study contributes to the field of language education policy, and in particular to how educators make sense of, and implement, English Language Development (ELD) Standards. I focus on WIDA ELD Standards, as they are currently in use in 42 U.S. states, territories, and federal agencies as well as more than 500 international schools throughout the world. The literature review identifies a problem for standards-based education systems using the 2012 WIDA Standards …


Intercultural Competence Among Early Childhood Educators, Sara Fanous May 2020

Intercultural Competence Among Early Childhood Educators, Sara Fanous

Human Development and Family Sciences Undergraduate Honors Theses

The purpose of this study was to assess and develop intercultural competence among birth through kindergarten teachers. Intercultural competence is an integral part of creating a welcoming environment for all students in a classroom. It is not only the acknowledgement of individual differences, but the acceptance and celebration of what makes each person an individual and member of a cultural group. This project assessed the intercultural competence of 24 birth through kindergarten teachers and staff at a child development center in the mid-south. Participants completed the Intercultural Development Inventory (IDI) as pre- and post-assessments. In between assessments, our team conducted …


Developing Intercultural Communication And Understanding With Adolescents Through Virtual Exchange, Sarah E. Wilkinson Apr 2020

Developing Intercultural Communication And Understanding With Adolescents Through Virtual Exchange, Sarah E. Wilkinson

Public Administration ETDs

Globalization, advances in communication technology, and growing international contact have resulted in increased interconnection of populations from different social, ethnic, and cultural groups. Intercultural competency skills such as intercultural understanding and communication are now necessary requirements to function in culturally diverse communities, workplaces, and society. Adolescence has been identified as an opportune developmental stage for interventions aimed at improving intergroup attitudes. This study conducted pre- and post-program surveys with 313 U.S. students ages 10 to 17 to examine if participation in an intercultural global virtual exchange impacted attitudes of intercultural awareness, intercultural sensitivity, and perspective-taking. Paired samples t-tests were conducted …