Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Articles 1 - 2 of 2
Full-Text Articles in Medicine and Health Sciences
Pregnancy Outcomes: A Study Testing A Model For Predicting Health Outcomes In Pregnancy, Tamera Ann Hart-Johnson
Pregnancy Outcomes: A Study Testing A Model For Predicting Health Outcomes In Pregnancy, Tamera Ann Hart-Johnson
Dissertations and Theses
There is a persistent relationship between socioeconomic status and physical health outcomes found in the literature; however the variables mediating this relationship are many, and ways that they interact with each other are complex. The goal of understanding this relationship is to decrease the disparity in health by socioeconomic status.
This study tested a biopsychosocial model proposed by David Williams (1990) to explain the relationship between socioeconomic status and physical health outcomes. The model included the following latent factors: demographics, socioeconomic status, biomedical risk, medical care, psychosocial variables, and health outcomes. The model was tested through a secondary data analysis. …
El Español En El Condado De Multnomah, La Interpretación Médica Contextual, Y Las Funciones Del Intérprete Médico Profesional (The Spanish Language In Multnomah County, Contextual Medical Interpreting, And The Role Of The Professional Interpreter), Marco Polo Hernández Cuevas
El Español En El Condado De Multnomah, La Interpretación Médica Contextual, Y Las Funciones Del Intérprete Médico Profesional (The Spanish Language In Multnomah County, Contextual Medical Interpreting, And The Role Of The Professional Interpreter), Marco Polo Hernández Cuevas
Dissertations and Theses
El objeto de este trabajo es detectar el español hablado en el condado de Multnomah, Oregón, estudiar el significado de contextualidad en el ejercicio de la interpretación médica de español-inglés e inglés-español, y proponer una descripción de funciones para el intérprete basada en el perfil del cliente que solicita servicios en las clínicas públicas de la entidad.
El autor a través de un micro-enfoque coloca al lector en el centro del debate nacional actual acerca del significado de la interpretación contextual y las funciones del intérprete médico profesional; basándose en los censos estadounidenses de 1990 y en reportajes y estudios--tanto …