Medicine and Health Sciences Commons^™

Coping With Vicarious Trauma In Mental Health Interpreting, Rebekah K. Knodel

Journal of Interpretation

This research explores coping strategies used by American Sign Language (ASL) interpreters who work in mental health settings. Due to the highly emotional nature of such assignments, interpreters are at an increased risk for experiencing vicarious trauma. This study also investigates the available training regarding vicarious trauma in current interpreter education. Previous research has typically recognized the need for self-care and focused on general suggestions for coping; the present work uses firsthand accounts from practicing interpreters. To uncover interpreters’ personal experiences, the researcher created an online survey that resulted in 222 qualifying responses. Of the total number of respondents, 83% …