Law Commons^™

Translation Without Fidelity: A Response To Richard Epstein’S Fidelity Without Translation, William Michael Treanor

Georgetown Law Faculty Publications and Other Works

This article is a response to Fidelity Without Translation by Richard Epstein (1997).

Explaining why a body of work is influential is inevitably a complex matter, but part of the success of Professor Epstein’s writings undoubtedly stems from their grounding in the original understanding of the Constitution. He has claimed the mantle of the framers, and that claim gives his reading of the takings clause a deep resonance it would not otherwise have.

Explicitly rejecting Epstein’s reading of the clause and the history that lay behind its adoption, the author has previously advanced his own view of the original understanding …