Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Publication Type
Articles 1 - 2 of 2
Full-Text Articles in Law
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Doctoral Dissertations
What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …
A Systems Approach To Error Reduction In Criminal Justice, John Hollway
A Systems Approach To Error Reduction In Criminal Justice, John Hollway
All Faculty Scholarship
The “systems approach” has been used, improved, and refined over time to improve safety and reduce errors in a variety of complex, high-risk industries, including health care, aviation, and manufacturing, among others. Such an approach targets the system for improvement rather than specific individuals within the system, and seeks to provide an environment that maximizes each participant’s ability to act safely and in a way that achieves the goals of the system. It prizes a non-punitive culture of disclosure to identify errors, gathers and applies data to understand the causes of the error, and tests systems changes to prevent future …