Engineering Commons^™

Analyst-Focused Arabic Information Retrieval, Robert N. Oddy, Ann R. Diekema, Jean Hannouche, Elizabeth Liddy, Grant Ingersoll

School of Information Studies - Faculty Scholarship

An English-Arabic Cross-Language Information Retrieval Environment was created in which the analyst can query an Arabic database in English and retrieve a set of relevant Arabic documents. The retrieved Arabic documents are automatically translated into English to facilitate readability by the English-only analyst. Proper names of people, places, and organizations are extracted from the retrieved documents and transliterated from Arabic into English. They are presented to the analyst and serve to provide a brief summarization of the retrieved document search query in English. Cross-Language Information Retrieval (CLIR), itself a desideratum in the ARDA workshop, is a special case of Information …