Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Institution
- Keyword
-
- Arabic (1)
- Berber (1)
- Code-mixing (1)
- English (1)
- English-medium Instruction (1)
-
- Español médico; español para fines específicos; Lingüística Aplicada; barreras lingüísticas; asistencia sanitaria en español en los Estados Unidos (1)
- French (1)
- Higher Education (1)
- Intra-sentential code-switching (1)
- L2 instruction (1)
- Language acquisition (1)
- Lanuage Attitudes (1)
- Sociolinguistics (1)
Articles 1 - 4 of 4
Full-Text Articles in Education
La Comunicación Lingüística En Español Y Sus Barreras En El Sistema De Salud De Los Estados Unidos, David Sánchez-Jiménez
La Comunicación Lingüística En Español Y Sus Barreras En El Sistema De Salud De Los Estados Unidos, David Sánchez-Jiménez
Publications and Research
La enseñanza del español con fines médicos en los Estados Unidos ha experimentado un crecimiento exponencial en las dos últimas décadas. Sin embargo, los pacientes de origen hispano se encuentran desprotegidos ante las barreras lingüísticas que impone el sistema de salud estadounidense en muchos contextos monolingües y bilingües. Esta investigación descriptiva muestra como, por un lado, los malentendidos producidos por la comunicación ineficiente desarrollada por intérpretes e intermediarios (familiares, enfermeras con conocimientos de español, facultativos con una preparación lingüística deficiente, etc.) tienen serias repercusiones para la salud en el tratamiento de los casos. Por otro lado, el estudio da cuenta …
The Effects Of Code-Mixing On Second Language Development, Aimee K. Spice
The Effects Of Code-Mixing On Second Language Development, Aimee K. Spice
Linguistics Senior Research Projects
Second language development is an important topic of discussion in an increasingly multilingual world. This study aims to examine and detail research on the effects of code-mixing (CM) on second language development, answering how CM facilitates or constrains second language acquisition. Peer-reviewed articles on the topic published between 2013 and 2018 were examined and synthesized. Language learners/multilinguals answered questionnaires about their views on CM and second language acquisition, and a language teacher was interviewed regarding use of L1 in the language classroom and CM as a pedagogical tool. This study found that CM can be a beneficial tool for language …
Language Attitudes In Algeria, Kamal Belmihoub
Language Attitudes In Algeria, Kamal Belmihoub
Publications and Research
No abstract provided.
Pampanitikang Gawain Ang Pagsasalin, Michael M. Coroza
Pampanitikang Gawain Ang Pagsasalin, Michael M. Coroza
Filipino Faculty Publications
Binibigyang-diin sa maikling pagtalakay na ito na ang pagsasaling pampanitikan ay isang pampanitikang gawain. Kaugnay kung hindi man tunay na isang sangay ng mga araling pampanitikan ang pagsasalin. Lampas sa tumbasan ng mga salita o parirala, higit sa paghanap ng literal na kahulugan o praktikal na aral ng teksto, ang pampanitikang pagsasalin ay nakatuon sa pagkapanitikan ng panitikan. Ito ang dahilan kung bakit para kay Clifford E. Landers ay mahirap ipatanggap o ipaunawa sa maraming nasa larang ng pragmatikong pagsasalin ang pagsasaling pampanitikan. Hindi ang ibig sabihin lamang ang mahalaga, madalas na mas mahalaga pa ang paraan ng pagsasabi. Wika …