Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Education Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 3 of 3

Full-Text Articles in Education

Homophonic Translation, Appositional Writing, And The Monster, Ryan Landry Clark Sep 2013

Homophonic Translation, Appositional Writing, And The Monster, Ryan Landry Clark

Theses and Dissertations

This dissertation features a combination of critical and creative work

exploring the ethics of appropriative writing and the reparative potential of homophonic translation. The opening essay examines the ethics of appropriation- based poetry and introduces the concept of what I call "appositional writing," a term to describe ethically-minded works of poetry that make use of appropriative writing methods. The next three parts of this dissertation are each appositional writing projects that make use of homophonic translation as the primary method of composition. "Arizona State Bill 1070: An Act" is a homophonic translation of the anti-immigration bill of the same name. …


Hearing Eighteenth-Century Occasional Poetry By And About Women: Swift And Barbauld, Elizabeth Kraft May 2013

Hearing Eighteenth-Century Occasional Poetry By And About Women: Swift And Barbauld, Elizabeth Kraft

ABO: Interactive Journal for Women in the Arts, 1640-1830

No abstract provided.


Chasing The Ghost Of Melesina Trench: A Film By Qina Liu In Collaboration With Katharine Kittredge, Katherine Kittredge, Qina Liu Apr 2013

Chasing The Ghost Of Melesina Trench: A Film By Qina Liu In Collaboration With Katharine Kittredge, Katherine Kittredge, Qina Liu

ABO: Interactive Journal for Women in the Arts, 1640-1830

Filmmaker Qina Liu has created a short documentary about Katharine Kittredge's decade-long quest to learn about the life and work of Anglo-Irish diarist and poet Melesina Trench. The story tells of remarkable coincidences, documents lost and found, and the emergence of Trench's descendants in the project's final chapter.