Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Education Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 2 of 2

Full-Text Articles in Education

Interpreting, Stephanie Jo Kent Aug 2014

Interpreting, Stephanie Jo Kent

Doctoral Dissertations

What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …


Fostering Transformative Points Of Connection: An Examination Of The Role Of Personal Storytelling In Two Undergraduate Social Diversity Courses, Molly Keehn Aug 2014

Fostering Transformative Points Of Connection: An Examination Of The Role Of Personal Storytelling In Two Undergraduate Social Diversity Courses, Molly Keehn

Doctoral Dissertations

People in the United States are becoming increasingly isolated and separated, and this disconnection has been amplified by the use of new technologies in which face-to-face interactions and connection are becoming an anomaly (Putnam, 2000; Turkle, 2011). These changes are paralleled by marked racial and ethnic demographic shifts and increasing racial and economic re-segregation nationwide (Passel & Cohn, 2008). A critical challenge facing higher education is fostering educational opportunities for college students to interact, connect with, and learn from diverse peers about issues of social identity, difference, and inequality, while imagining possibilities for socially-just action (Gurin, 1999; Tatum, 2007). This …