Education Commons^™

The Application Of Memes On English Learners' Idiomatics And Motivation, Fatima Azzahraa Raafat

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

Students nowadays live in a visually rich world where they continually generate meaning and knowledge through images (Romero & Bobkina, 2017). To satisfy two technology-savvy generations, the Millennial and Generation Z, field practitioners had to generate multimodal environments that include written text, visual images, and design elements from various viewpoints. An effective pedagogy of idiomatics can support second language acquisition (SLA) and idiomatic competence development, that is, idiomatic language and figurative language study (Liontas, 2021, p. 3, 32). Idiomatics should be incorporated into educational programs for SL learners as early in their education as possible (Liontas, 2008). For my study, …

The Effects Of An Interactive E-Book On Promoting Idiomatic Competence And Motivation Among L2 Learners Of Arabic Language In Saudi Arabia, Alfaifi Adel

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

Native Arabic speakers used idiomatic expressions such as idioms, formulas, and collocations, in their daily communications. In learning Arabic as a second language (L2), effective communication requires “the ability to understand and use idioms appropriately and accurately in a variety of sociocultural contexts, in a manner like that of native speakers, and with the least amount of mental effort” (Liontas, 2015, p. 441). Yet, promoting L2 idiomatic competence in the classroom and beyond remains a difficult task (Liontas, 2006; Tabatabaei, 2012). The utilization of e-books in the learning environment in L2 teaching in the English language has received much research …

Saudi Efl Learners’ Detection And Comprehension Of English Vivid Phrasal Idioms: A Conceptual Replication Study, Basma A. Moreb

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

This study was a mixed method research. The quantitative part investigated Saudi English learners’ English vivid phrasal (VP) idiom detection differences by lexical level, semi- lexical level, and post-lexical level, as well as comprehension and interpretation by zero-context and full-context conditions. It also researched the extent to which Saudi English learners differed in their scores on the measure of participants’ perceptions on the need for including VP idioms in classrooms. The qualitative part of this study investigated the challenges Saudi English learners faced while completing the detection and comprehension tasks and the strategies they used to detect and comprehend the …

Native And Non-Native English-Speaking Doctoral Students' Strategies To Understand Idiomatics In Comics And Comic Strips, Himelhoch Luz-Aydé

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

Everyday language consists of many idiomatic and figurative expressions. For non-native English speakers to achieve native fluency, control of idiomatics—native speech that includes the use of both idiomatic and figurative language—is paramount. In this study, I aimed to explore the use of comics and comic strips in the learning and comprehension of L2 (second language) idiomatics. Seldom has the topic of comics and comic strips been addressed as it applies to idiomatics learning in second language acquisition (SLA). I employed a descriptive and exploratory approach in this study to address this gap in SLA pedagogy. A total of 21 doctoral …

Directing Attention In Second Language Phonological Contrast Learning, Laura Conover

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

Why are some people better at learning new languages than others? There is a rich body of research examining this issue from multiple perspectives and at all levels of language. This study attempts to add to that knowledge at the most fundamental level of language by examining potential influences on the learning of novel phoneme contrasts. The purpose of this study was to explore whether individual differences in attentional capabilities would help adults learn a non-native phonological contrast, and whether providing explicit directions that would guide the learners’ attention could help boost their performance. VCV recordings of the Thai /p/ …

Effects Of Learning A Second Language On English Academic And Low-Frequency Vocabulary Acquisition And Metalinguistic Knowledge, Hayriye Karliova

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

This study compared the possible effects of learning a language from the Italic branch of the Indo-European language family as a second language (L2), namely Latin and Spanish, on English academic and low-frequency vocabulary acquisition and metalinguistic knowledge of native English speaker (NES) undergraduates in their first language (L1), English.

The study sought to attain two objectives: first, it aimed to discover the effects of learning Latin and Spanish as L2s with respect to the vocabulary acquisition of NES undergraduates; second, it aimed to detect the effects these L2s in terms of metalinguistic awareness. In both cases, the focus was …

Examining Efl Learners’ Reading Comprehension: The Impact Of Metacognitive Strategies Discussion And Collaborative Learning Within Multimedia E-Book Dialogic Environments, Abrar H. Alsofyani

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

For most English as a Foreign Language (EFL) learners, both reading and comprehension skills are challenging to acquire. EFL students find reading challenging due to their inability to comprehend and interpret text information, which may lead, at times, to demotivation and loss of interest. The current study intends to explore how Saudi EFL learners may better tackle reading comprehension challenges by examining the utilization of metacognitive reading strategies through discussion and extensive collaborative learning activities within a multimedia e-book dialogic environment. Accordingly, the study investigates the impact of teaching metacognitive strategy-based discussion and collaborative learning on students’ application of the …

Efl Student Collaborative Writing In Google Docs: A Multiple Case Study, Quang Nam Pham

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

The development of modern technology has presented new opportunities for language instruction. In recent years, technology-mediated collaborative writing has received great attention in research literature. The constraints and affordances of some tools, such as Wikispaces and Google Docs for collaborative writing have been explored. Although wiki-based collaborative writing have been conducted in a variety of contexts, studies in Google Docs-based collaborative writing in English as Foreign Language (EFL) contexts are underrepresented in research literature.

To contribute to research diversity, I conducted a dissertation study in an English for Specific Purposes class at a university in southern Vietnam. Sociocultural Theory and …

The Effects And Students’ Views Of Teachers' Coded Written Corrective Feedback: A Multiple-Case Study Of Online Multiple-Draft Chinese Writing, Jining Han

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

With the rapid development of Web 2.0 in the field of education, which allows users to interact and collaborate with teachers and peers on the web, many researchers have focused on exploring the developments of using Course Manage System (CMS) in service of L2 writing (e.g., Chun, 2011; Warschauer & Grimes, 2007). Simultaneously, participation in learning and teaching Chinese as a foreign (TCFL) has been accelerating. Learning and teaching Chinese writing plays a significant role in the field of world languages education. In the field of Second Language Acquisition (SLA) and Foreign Language Education (FLE), many studies have examined the …

Foreign Language Teaching Assistants' Development: How Do Their Ideal Language Teacher Selves Unfold Over Time?, Jhon Alvaro Cuesta Medina

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

Using Dörnyei’s (2005) L2 Motivational Self System (L2MSS) and Kubanyiova’s (2007, 2009) model of ‘possible language teacher selves’ as main theoretical frameworks, this multiple case study explored four language teaching assistants’ developmental patterns with regards to their ideal language teacher selves over a two-year period. It also examined the challenges and limitations that these TAs faced, as well as the institutional support that they received over time. The data sources from this study included semi-structured interviews, class observations, and student artifacts (teaching philosophies, ideal teacher selves and observation reflections). A thematic analysis of these sources revealed how TAs conceptualized their …

Lexical Stress Features Affecting The Recognition Of English Loanwords In Korean By Native English Hearers, Yunhyun Lee

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

Unlike some Asian languages (e.g., Korean), English has lexical stress manifested by four acoustic features: duration, intensity, F0 (pitch), and vowel quality. Lexical stress has been known to have significant influences on native English speakers’ recognition of spoken words. According to Cutler (2015), lexical stress has both suprasegmental and segmental features: Suprasegmental features include duration, intensity, and F0 while vowel quality is considered a segmental feature. However, it is still unclear which lexical features are more responsible for spoken word recognition. This study examined which features, suprasegmental features or vowel quality of English, are a more significant influencer in spoken …

The Dynamics Of The L2 Motivational Self System Among Saudi Study Abroad Students, Fahad Alharbi

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

Adult second language acquisition takes time over an extended period of time during which the L2 motivation of learners goes through periods of ups and downs. Dörnyei, MacIntyre and Henry (2015) recognized the inherently dynamic nature of L2 motivation and called for adopting the Complex Dynamic System Theory (CDST) when studying this phenomenon. While using a CDST perspective, this mixed method study drew on Dörnyei’s (2009b) model of the Motivational Self System to examine the L2 motivation of 86 Saudi study-abroad students. Also, the construct of the Anti-ought to Self (Thompson, 2015) and aspects of the Appraisal Theory (Schumann, 2001) …

Promoting L2 Motivation Via Motivational Teaching Practice: A Mixed-Methods Study In The Turkish Efl Context, Zeynep Erdil

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

The shift toward bilingualism and multilingualism in historically monolingual societies resulting from globalization has positioned second/foreign language (L2) learning research as a significant field. Extensive research in L2 motivation over decades has demonstrated motivation to be a significant determiner of L2 learning achievement and has yielded many sound L2 motivation theories and frameworks. The latest L2 motivation framework is the L2 Motivational Self System (L2MSS) offered by Dörnyei (2005, 2009). Numerous studies have been conducted to validate this theory in different English as a foreign language (EFL) contexts (e.g., in China, Iran and Japan: (Taguchi, Magid & Papi, 2009); in …

Situated Directives In Italian L2 Service-Learning Encounters, Kristin Cardellio

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

Interaction with local speakers of a second language (L2) in a naturalistic setting during study abroad is beneficial to language learning in many respects; particularly in the development of pragmatic competence, or the awareness and ability to use the appropriate language for a specific social context (Kinginger, 2011; Magnan & Back, 2007; Schauer, 2009; Shively, 2011). Service-learning - volunteering in the local community combined with an academic pursuit - during study abroad provides the opportunity for meaningful interaction between language learners and local speakers of the L2 in authentic and collaborative settings (Overfield, 2007). This study examines the interactions of …

The Effects Of Processing Instruction On Chinese Learners' Acquisition Of Spanish Copulae, Wesley Curtis

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

Processing instruction (PI) is a language teaching technique based upon the model of input processing developed by VanPatten (1993, 1996, 2002, 2004). The present study investigated the effects of PI as well as two other experimental conditions (traditional instruction and control) on the acquisition of the Spanish copulae ser and estar by 66 Chinese university students enrolled in a blended (partially presential and partially online) fourth-semester language course. The PI treatment condition included non-paradigmatic grammar explanations, processing strategies designed to help learners avoid commiting errors they may be predisposed to make, and structured input activities which eliminate redundant features of …

Pragmatic Competence In Efl Context: Suggestions In University Office Hour Discourse, Hatime Ciftci

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

Office hour interactions at universities are one type of communicative activity in which international instructors and their Turkish EFL students are involved as a form of academic or institutional discourse (Drew & Heritage, 1992). In such real world communication, both parties employ several linguistic strategies and attend to various interactional goals to address the academic concerns at hand (Chiang, 2011; Chiang & Mi, 2008; Limberg, 2007; 2010; Reindhart, 2010; Skyrme, 2010). Embracing a discourse analytic approach, this study investigated the primary functions and topics of office hour interactions; discourse organization of office hour interactions with regard to the features of …

Exploring The Relationship Of Motivation, Anxiety, And Virtual Worlds In The Experiences Of Two Spanish Language Learners: A Case Study, Amy Katherine Wehner

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

Virtual Worlds (VWs) in foreign language education are slowly becoming more popular. Many studies have looked at the affordances of these worlds and how they affect some aspects of language acquisition. However, it is still unknown to what extent, if any, these virtual worlds can play a role in affecting motivation and anxiety. The purpose of this study was to investigate the relationship between motivation, anxiety and virtual worlds to see how participation in activities within these environments interacted in two individual language learners, Jessica and Melissa.

Using a case study approach, I observed and interviewed the two participants in …

Intermediate-Level Chinese Language Learners' Social Communication In Chinese On Facebook: A Mixed Methods Study, Shenggao Wang

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

With Facebook widely embraced by college students, exploring its educational uses has piqued both educators' and researchers' interest (Mills, 2011; Reinhardt & Zander, 2011; Thorne, 2011). Drawing on a functional perspective of language use, this study explored what kind of language functions intermediate-level Chinese language learners performed when they conducted social communication in Chinese on Facebook and whether conducting weekly social communication in Chinese on Facebook impacted their writing ability. A mixed methods design was adopted. A qualitative approach addressed discourse functions of student communication on Facebook. The qualitative data were mainly collected from nine students' Facebook posts during one …

A Phenomenological Study Of Teaching Endangered Languages Online: Perspectives From Nahua And Mayan Educators., Dustin De Felice

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

Language and culture teaching has always been a complex and challenging task. For many educators, their teaching experiences are rooted in their earlier preparation, their classroom situations and their curriculum. In this study, indigenous educators recount their lived experiences with teaching their language and culture at a distance. These educators belong to either Nahua or Mayan speech communities where endangered languages are maintained. Using a transcendental phenomenological approach, my participants described and explained their perspectives and experiences with teaching, studying, and integrating technology. I focused the interviews, the reflective writing tasks and their artifact sharing on their experiences in an …

Technology Use As Transformative Pedagogy: Using Video Editing Technology To Learn About Teaching, Michelle Macy

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

Within the paradigm of Sociocultural Theory, and using Activity Theory as a data-gathering and management tool, this microgenetic case study examined the processes - the growth, change, and development – engaged in by student-teachers in a foreign language education program as they worked together to complete an activity. The activity involved digital video recording and editing, mediators which were intended to facilitate the iterative review of and subsequent reflection and action upon the content of the video during its creation.

By investigating the process of contextual interaction between learners and the mediational elements of their environment as the activity progressed, …

The Impact Of An Online Learning Community Project On University Chinese As A Foreign Language Students' Motivation, Shengrong Cai

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

This study empirically investigated the impact of an online learning community project on university students' motivation in learning Chinese as a foreign language (CFL). A newly-proposed L2 motivation theory - the L2 motivational self system (Dörnyei 2005; 2009) - was used as the theoretical framework for this study. The three aspects of motivation (ideal L2 self, ought-to L2 self, and L2 learning experience), as described in this theory, were measured before and after the online project. Specific motivating and demotivating features of the online project were generated from participants' responses. Four individuals with different heritage and technology backgrounds were selected …

Role Of Cmc-Embedded Webquests In Enhancement Of Online Students' Knowledge And Understanding Of German Culture - A Case Study, Radhika Lothe

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

Existing approaches to teaching `culture' in the realm of Distance foreign language (FL) instruction and gaps within; under-researched Computer Assisted Language Learning (CALL) tool of webquests; and Mediation in Sociocultural Theory (SCT) have all led to the following case study. This study was guided by the constructs of `culture' in FL instruction, Sociocultural Theory, and literature in CALL and Computer-Mediated Communication (CMC).

This study examines how CMC-embedded webquests (asynchronous and synchronous CMC components built into webquests) developed online students' knowledge and understanding of German culture. Additionally, this study examines what mediating strategies (Lidz, 2002) were used by the online students …