Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Education Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

University of Nebraska - Lincoln

UReCA: The NCHC Journal of Undergraduate Research & Creative Activity

Linguistics

Articles 1 - 1 of 1

Full-Text Articles in Education

Jargons And Pidgins And Creoles, Oh My!, Emily Gray Jan 2016

Jargons And Pidgins And Creoles, Oh My!, Emily Gray

UReCA: The NCHC Journal of Undergraduate Research & Creative Activity

Nowadays, creoles are often employed when a group wants to reach the minority audience with its message. Thanks to the presence of creoles on every continent, this strategy has the potential to be highly successful. Creole writings can be divided into two main subcategories: ecclesiastical and non-ecclesiastical. Writings related to Christianity can be found wherever English-based creoles are widely used and accepted. Creolized translations of missionary prayers have been dated back to the eighteenth century (Todd 71). Negerhollands, a Dutch-based creole of the Virgin Islands, even boasts a translation of the Bible. Translations of creoles have also been used in …