Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Education Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

University of Massachusetts Amherst

Policy

Theses/Dissertations

Public Health

Publication Year

Articles 1 - 2 of 2

Full-Text Articles in Education

Transformative Learning Facilitated Dialogue: As A Tool For Social Change An Autoethnography, Leslie A. Saulsberry Jul 2016

Transformative Learning Facilitated Dialogue: As A Tool For Social Change An Autoethnography, Leslie A. Saulsberry

Doctoral Dissertations

It is my goal, through this autoethnography, to take you through a reflective journey and present to you my personal theory of how facilitated dialogue in the context of transformative learning, critical reflection, systems thinking, shared vision, and holarchy can create a paradigm shift in our personal consciousness, decisions, behaviors, practice, and social policies—social change. My objective is to show how each theory is like a stepping-stone in the path towards social change. The purpose of this living work is to offer an alternative way of creating a healthy and whole society by exploring how facilitated dialogue can lead to …


Interpreting, Stephanie Jo Kent Aug 2014

Interpreting, Stephanie Jo Kent

Doctoral Dissertations

What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …