Education Commons^™

Translation, Adaptation And Invariance Testing Of The Teaching Perspectives Inventory: Comparing Faculty Of Malaysia And The United States, Jecky Misieng

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

As a result of growing attention in cross-cultural research, existing measurement instruments developed in one language are being translated and adapted for use in other languages and cultural contexts. The benefits of having the same instrument across cultures can only be realized if the process of translation and adaptation of the measurement instruments produces measurement operations that function similarly across national and cultural boundaries. Producing invariant measurement instruments that assess educational and psychological constructs provide a way of testing the cross-cultural generality of theories that include these constructs.

The major purposes of the study were to translate and adapt the …

Mapping Dissertation Genre Ecology, Kate Lisbeth Pantelides

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

Though the pervasive rumor that the “traditional” dissertation persists because of the “I suffered, so they too should suffer” mentality — the professor revenge theory — students are often the ones eager to pin down writing genres so that they can master them. However, hopes to stabilize and thus capture the secret or equation of the dissertation genre are futile, since genres, like language, are alive: rhetorical, evolving, and flexible. Thus, to demonstrate the contemporary context of the dissertation genre, the conflicting perspectives of university stakeholders, the forces working on the genre to enact change, and the process by which …