Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Discipline
Articles 1 - 2 of 2
Full-Text Articles in Education
Terminology Talks With The Pros: Uwe Muegge, Terminologist, Patricia Brenes
Terminology Talks With The Pros: Uwe Muegge, Terminologist, Patricia Brenes
Uwe Muegge
In this interview with Patricia Brenes, Uwe Muegge talks about some of his most recent projects, explains why terminology management is so important for product-centric translations, and discusses the role of terminology management in translator training.
Ten Good Reasons For Using A Translation Memory, Uwe Muegge
Ten Good Reasons For Using A Translation Memory, Uwe Muegge
Uwe Muegge
More than 20 years after the first commercial translation memory products became available, surveys indicate that while the vast majority of those surveyed do use a translation memory system, less than 30 percent of translators use this type of tool for every translation project or on a daily basis. Studies of translation memory usage among even the most technically advanced users show that the benefits of using a translation memory - beyond reusing existing translation - are still not well understood.