Education Commons^™

Partnership Between Library And Graduate School For Electronic Theses And Dissertations, Adrian K. Ho

Adrian K. Ho

This presentation describes how the library and the Graduate School at the University of Kentucky collaborated to streamline the thesis and dissertation submission process. The outcome was that the Graduate School implemented an electronic thesis and dissertation mandate in Fall 2013 and students now submit their theses or dissertations directly to the institutional repository, which enables immediate free online access to their research.

Translation Events In Cross-Language Information Retrieval: Lexical Ambiguity, Lexical Holes, Vocabulary Mismatch, And Correct Translations, Anne R. Diekema

Anne Diekema

Cross-Language Information Retrieval (CLIR) systems enable users to formulate queries in their native language to retrieve documents in foreign languages. Because queries and documents in CLIR do not necessarily share the same language, translation is needed before matching can take

place. This translation step tends to cause a reduction in the retrieval performance of CLIR as compared to monolingual information retrieval.

The prevailing CLIR approach and the focus of this study is query translation. The translation of queries is inherently difficult due to the lack of a one-to-one mapping of a lexical item and its meaning, which creates lexical ambiguity. …