Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Articles 1 - 2 of 2
Full-Text Articles in Education
The Role Of Translation Style In Fostering Cultural Connections Through World Literature, Bridget Baudinet
The Role Of Translation Style In Fostering Cultural Connections Through World Literature, Bridget Baudinet
Masters Theses
While many high school English instructors in the United States teach world literature in translation, few of them explicitly present the literature as translated. High school English students would benefit from learning more about the linguistic origins of the world literature they read. This awareness would increase student understanding of the source culture and benefit their language skills. Various translation theorists have suggested methods to teach translational awareness, but few have offered advice on the type of translation to select. In my research, I examined the question of whether students would derive more cultural knowledge, and specifically language-related knowledge, by …
What's In A Label? Unpacking The Meaning Of Achievement Labels From Tests, Francis O'Donnell
What's In A Label? Unpacking The Meaning Of Achievement Labels From Tests, Francis O'Donnell
Doctoral Dissertations
As a result of federal accountability policies, achievement level labels from statewide assessments are ascribed to public school students 17 times between grades 3 and 12. Depending on students’ performance and state of residence, they may be labeled inadequate or in need of support, below proficient or approaching expectations, level 3 or on track—to name a few examples. These labels are delivered through individual reports for students and parents as well as group reports for teachers. In spite of their widespread use, research on how achievement level labels are interpreted is minimal. The aim of this …