Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Education Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Language and Literacy Education

PDF

University of Nebraska at Omaha

Theses/Dissertations

2020

Articles 1 - 2 of 2

Full-Text Articles in Education

A Library Without Books: The Importance Of Language Representation In Public Libraries, Caelyn Armshaw May 2020

A Library Without Books: The Importance Of Language Representation In Public Libraries, Caelyn Armshaw

Theses/Capstones/Creative Projects

The focus of this project is to assess the degree of access to Spanish-language books in the Omaha Public Library system. After constructing a map of all Omaha Public Libraries using Global Information System (GIS) and analyzing the population around those areas, I cross-referenced individual library catalogs to compare raw numbers of English-language books to non-English and specifically Spanish-language books. The ultimate finding of this project is that even though approximately 10% of Omaha citizens included in the census speak Spanish as their primary language, Spanish-language books make up only 2% of the total books across all Omaha Public Libraries. …


A Case Study Comparing Fingerspelling Production Between Two Interpreters With Eipa Scores Of 3.0 And 4.0., Morgan Miller May 2020

A Case Study Comparing Fingerspelling Production Between Two Interpreters With Eipa Scores Of 3.0 And 4.0., Morgan Miller

Theses/Capstones/Creative Projects

Approximately 14% of Deaf and hard-of-hearing (D/HH) students in K-12 educational settings use a sign language interpreter for access to the general education curriculum and the classroom environment . The Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA) is commonly used to evaluate the skills of an interpreter as a prerequisite of being hired. This case study analyzes and evaluates the fingerspelling (FS) production of two American Sign Language interpreters while interpreting a lesson. The two interpreters had different EIPA scores: one had recently attained a 3.0 and the other held a 4.0 rating. The data shows marked differences in fingerspelling production in …