Education Commons^™

Interpreting, Stephanie Jo Kent

Doctoral Dissertations

What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …

Teaching And Learning For Intercultural Sensitivity: A Cross-Cultural Examination Of American Domestic Students And Japanese Exchange Students, Yoko Hwang Sakurauchi

Dissertations and Theses

Global student mobility has become a dynamic force in American higher education. Integrating international students into diverse campus environments provides domestic as well as foreign students with enriched learning opportunities. However, a diverse campus climate itself will not make college students interculturally competent. Intentional curricular design is critical for overcoming issues such as resistance and reinforcement of stereotypes, but the research literature is extremely limited on effective pedagogical strategies for cultivating college students' intercultural sensitivity.

This paper explicates a research study to investigate college students' development of intercultural sensitivity through an intentional course design utilizing Kolb's (1984) learning styles cycle …

The Relationship Between Intercultural Communication Experience And College Persistence Among First Generation Appalachian Students, Meredith A. Garrison

Theses and Dissertations--Communication

This study seeks to explore the relationship between intercultural communication experiences and college persistence in first-generation college students from the Central Appalachian region. Because Appalachia has a rich and unique culture, which is often misunderstood, the literature review seeks to establish a basis for studying this relationship as a way to understand the multi-dimensional nature of low-educational attainment in the Appalachian region, particularly Eastern Kentucky, Tennessee, Virginia, and West Virginia. Using a survey-based quantitative method this study examines Appalachian first generation students attending college as an intercultural communication process through the frame of acculturation theory. Specifically, the study seeks information …

Care, Culture, And Education Nursing Students' Perceptions Of Care And Culture: Implications For Practice, Pauline Rita Wright

Educational Studies Dissertations

Today's nurses work and live in a multicultural society where they encounter patients whose backgrounds are different from theirs, and who need care from nurses who are both proficient in their work and knowledgeable about the role that culture plays in patient treatment. In this study, 45 student nurses enrolled in a baccalaureate program at a northeastern urban college completed a survey about their perceptions of care and culture including their relevance and application to the practice of nursing. Findings based on qualitative analyses indicated that parents and family were instrumental in students' learning about care and a combination of …

Creating Community Through Communication: The Case Of East Desert Unified School District, Michelle Elizabeth Shader

Theses Digitization Project

East Desert Unified School District (EDUSD) serves many immigrant, migrant, and first generation students. The objective of this thesis is to identify the community processes and channels used that it serves. Organizationally, the interractions between the district and its communities will be studied from a systems perspective. Intercultural communication theories and organizational communication theories provide lenses for examining the communication processes occuring between the communbity and organization within the district, the parents resource service center alone with children and Family Services are grant supported and provide outreach services to community members.

The Relationship Between A Pre-Departure Training Program And Its Participants' Intercultural Communication Competence, Daniel Timothy Ferguson

Dissertations and Theses

Self-reported behaviorally-based intercultural communication competence inventories are one way to understand the relationship between a pre-departure training program and its participants' intercultural communication competence (ICC). One such inventory, called the Cross- Cultural Adaptability Inventory (CCAI), was chosen to explore this relationship.

This research sought to confirm or reject the following three hypotheses: 1) experimental subjects will demonstrate higher levels of ICC than control subjects, 2) experimental subjects will demonstrate higher levels of ICC after they take the pre-departure class at Walla Walla College, and 3) there will be relationships among all subjects' ICC and the demographic variables involved in this …