Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Higher Education Administration
Ministry of Higher and Secondary Specialized Education of the Republic of Uzbekistan
Articles 1 - 1 of 1
Full-Text Articles in Education
The Matters Of Translating The Figurative Language Devices Used By Alisher Navoi In Description Of Word, Language And Speech Ethics, Sevara Nematovna Fazildinova
The Matters Of Translating The Figurative Language Devices Used By Alisher Navoi In Description Of Word, Language And Speech Ethics, Sevara Nematovna Fazildinova
Mental Enlightenment Scientific-Methodological Journal
The current article represents the analysis of figurative language usage including literary devices simile, metaphor, and hyperbole in description of the word, language and speech ethics in the works of great poet Alisher Navoi. The principle objective of this research work is to analyze the degree of translation of literary devices and comparing the lingua stylistic peculiarities of the source and target language. Moreover, we have looked at some literary devices that reflect the linguistic and cultural characteristics in the original text and present the greatest difficulty in translation. The solution of translation problems of lingua-cultural nature is provided by …