Education Commons^™

La Jeunesse Et La Quête De Soi Un Scénarimage D'Un Remake, Brenda C. Crosby

French

Students most often see films as a consumable and not a resource from which one can learn about themselves and others. Students make a ten-image storyboard demonstrating a cultural adaptation, “une transposition culturelle”, for an American audience of one of the films. Non-historical films are better suited to this storyboard for a remake project. The cultural adaptation must demonstrate a very clear connection to American culture, experiences, and sensibilities, remain true to film’s original intent, and changes must be clear and logical. The characters’ roles, role of society and/or culture, setting (time and space), and ending must be clear and …