Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Publication
- Publication Type
Articles 1 - 3 of 3
Full-Text Articles in Education
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Doctoral Dissertations
What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …
Cooperation In Legal Education And Legal Reform, Ronald A. Brand
Cooperation In Legal Education And Legal Reform, Ronald A. Brand
Articles
This contribution to the symposium Special Report on Kosovo After the ICJ Opinion focuses on legal education and its role in the legal reform necessary to any state that is transitioning to a new system of government. It does so by considering first the importance of legal education as a U.S. export to transition countries. This necessarily requires a reciprocal consideration of the importance to U.S. law schools of considering the external, international effect of implementing changes in the traditional structure of U.S. legal education, and about how teaching methods both distinguish differing legal systems and require cross-system consideration of …
Exporting Legal Education: Lessons Learned From Efforts In Transition Countries, Ronald A. Brand
Exporting Legal Education: Lessons Learned From Efforts In Transition Countries, Ronald A. Brand
Articles
A convergence of inward and outward-looking processes in US law schools creates both risk and potential reward in the development of legal education. As law faculties engage in the current process of changing the traditional law school curriculum, they should carefully coordinate a desire for internal goals with an understanding of external impact, realizing that this process is likely to affect not just US law schools, but legal education across the globe. Changes in the curriculum at US law schools should be responsive, not only to concerns about the legal marketplace in the United States, but also to the impact …