Education Commons^™

Crosslinguistic Influence Of Chinese Efl Learners On English Acquisition, Weijia Tang

Master's Theses

This thesis introduces both positive and negative crosslinguistic influence of Chinese EFL learners on English Acquisition. Most Chinese EFL learners have difficulties in English acquisition due to the negative crosslinguistic influence caused by the differences between mother tongue and the target language. In order to help Chinese EFL learners to tackle this problem, comparative analysis is done between English and Mandarin Chinese in terms of phonetics and phonology, morphology, part syntax, and pragmatics.

The focus of this thesis is to investigate both the positive and negative crosslinguistic influence phenomena in the process of English acquisition conducted by Chinese EFL learners …

L2 Effect On Bilingual Spanish/English Encoding Of Motion Events: Does Manner Salience Transfer?, Heidi E. Parker

Open Access Dissertations

This study explores the potential effect of a second language (L2) on first language (L1) encoding of motion events. The domain of interest is MANNER and the goal is to investigate if the degree of manner salience can be restructured under the effect of a L2. Slobin (2004, 2006) proposes an expansion of Talmy’s (1985, 1991, 2000) binary typology and observes that the degree of manner saliencevaries cross-linguistically. The two languages investigated in this study, Spanish and English, are at divergent points along the cline of manner salience. In addition, Slobin (1996b) suggests dividing MANNER into tier one (T1) …