Education Commons^™

Exploring Translanguaging And Identity Among Jordanian Graduate Students In Ontario, Mohamad Almashour

Electronic Thesis and Dissertation Repository

This study investigated the use of translanguaging strategies by Jordanian graduate students in Ontario, Canada, as a means of adjusting to the local language and culture. It further scrutinizes the influence of these practices on their identities. The study also probes into the potential opportunities and impediments that these students may encounter in higher educational establishments in Ontario.

Data collection was accomplished through semi-structured online interviews, which were subject to qualitative analysis to respond to the research queries. The analytical process was grounded in a theoretical framework combining sociocultural theory, critical literacy, and language ecology, thereby offering a profound understanding …

Exploring The Effects Of A Chinese Heritage Language School On The Identity Construction Of Its Adolescent Students, Angela Dong

Electronic Thesis and Dissertation Repository

This qualitative case study examines the identities of four adolescent students in a Chinese heritage language school in Atlantic Canada using a combination of semi-structured interviews, classroom observations, and textbook analyses. Drawing from the conceptual approaches of reflexivity and translanguaging, this study explores the participants’ understandings of what it means to be Chinese, how Chineseness relates to feelings of Canadianness, and the role Mandarin plays in their overall identity constructions. Existing literature (e.g. Lu, 2001; Shin, 2010) has found that maintaining fluency in a heritage language has positive effects on speakers’ cultural identities. The findings of this study show that …