Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Articles 1 - 2 of 2
Full-Text Articles in Education
Steps To Prepare Bilingual Data For Analysis: A Methodological Approach, Gulab Khilji, Nazir Ahmed Jogezai
Steps To Prepare Bilingual Data For Analysis: A Methodological Approach, Gulab Khilji, Nazir Ahmed Jogezai
The Qualitative Report
This methodological paper offers a five-step model for preparing bilingual data for analysis. The article is guided by research in translating bilingual data into qualitative research. A systematic analysis of the research studies was conducted to identify workable options for preparing bilingual data for analysis. The proposed five-step model is comprised of (1) translator’s worldview and professionalism, (2) epistemological, ontological, and methodological considerations, (3) line of translation, (4) responsiveness to cultural terms and (5) eagerness to trustworthiness and reliability of the data. Researcher’s worldviews encompass the visibility of translator’s positionality for reflexivity, avoidance of biasness, and demonstration of professionalism. The …
Autoethnography As A Recent Methodology In Applied Linguistics: A Methodological Review, Ufuk Keles Dr
Autoethnography As A Recent Methodology In Applied Linguistics: A Methodological Review, Ufuk Keles Dr
The Qualitative Report
In this methodological review, I explore how recent autoethnographic studies in the field of applied linguistics have used autoethnography as a research methodology. I examine 40 autoethnographies published in peer-reviewed journals between 2010 and 2020. The findings show that a large number of the researchers employed autoethnography as “an umbrella term” without opting for a specific type of autoethnography. Second, a great majority of the autoethnographers diverted from traditional third-person academic prose, although most of them approached their stories with an analytic lens. Third, the absence or scarcity of (auto)biographical information decreased both the evocative and analytic qualities of autoethnographic …