Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Education Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 3 of 3

Full-Text Articles in Education

Effects On L1 During Early Acquisition Of L2: Speech Changes In Spanish At First English Contact, Christina E. Gildersleeve-Neumann, Elizabeth D. Peña, Barbara L. Davis, Ellen S. Kester Jan 2009

Effects On L1 During Early Acquisition Of L2: Speech Changes In Spanish At First English Contact, Christina E. Gildersleeve-Neumann, Elizabeth D. Peña, Barbara L. Davis, Ellen S. Kester

Speech and Hearing Sciences Faculty Publications and Presentations

Spanish phonological development was examined in six sequential bilingual children at the point of contact with English and eight months later. We explored effects of the English vowel and consonant inventory on Spanish. Children showed a significant increase in consonant cluster accuracy and in vowel errors. These emerging sequential bilingual children showed effects of English on their first language, Spanish. Cross-linguistic transfer did not affect all properties of the phonology equally. Negative transfer may occur in specific areas where the second language is more complex, requiring reorganization of the existing system, as in the transition from the Spanish five-vowel to …


Partnerships To Recruit And Prepare Bilingual Teachers, Julie Esparza Brown Jan 2008

Partnerships To Recruit And Prepare Bilingual Teachers, Julie Esparza Brown

Education Faculty Publications and Presentations

To address the need for teachers with the skills to effectively teach English Language Learner (ELL) students, Portland State University (PSU) collaborated with three Portland area community colleges and 17 school districts to develop a program to recruit and prepare bilingual/bicultural teachers. This nine-year-old program provides a career ladder for education paraprofessionals. Candidates begin their work at the community colleges or at the upper division or graduate levels at PSU depending upon their backgrounds. This article describes the program, assessment of the program, and lessons learned. To date, over 190 candidates have completed the program and 99 percent have been …


Power, Linguistic Diversity And Education, Eva Núñez-Méndez Oct 2002

Power, Linguistic Diversity And Education, Eva Núñez-Méndez

World Languages and Literatures Faculty Publications and Presentations

Brief editorial outlining the author's views on issues around diversity, bilingualism and multiculturalism, arguing for the benefits of multilingualism.