Spanish and Portuguese Language and Literature Commons^™

Memories And Trauma Of An Absent Past- Women Filmmakers In Argentina, Nicholas P. Pezzote

Doctoral Dissertations

This work analyzes the relationship between personal and historical memory in five Argentine films made after the end of the country's last dictatorship. All are directed by, and feature, women. Besides approaching the topic of memory, this work examines how patriarchy influences narratives of both personal histories and, more broadly, of history in: Camila (María Luisa Bemberg, 1984), Un muro de silencio (Lita Stantic, 1993), Los rubios (Albertina Carri, 2003) and La mujer sin cabeza (Lucrecia Martel, 2008). Trauma and the handing down of memory—issues that appear in all of the chosen films—are approached from a critical feminist perspective. At …

Argentine Women’S Narratives Of Leadership, Ileana Andrea Mocciola

Electronic Theses and Dissertations

The present study investigated and examined the narratives of Argentine women leaders while obtaining and exercising leadership positions. This research was based on narrative theory and the feminist standpoint theory. Argentine female participants (N = 10) were subject to interviews that overall lasted 600 minutes and were conducted through the Zoom platform. Fifty-five pages of single-spaced transcripts were analyzed and studied. The results of this study revealed that Argentine women face major challenges when it comes to tokenism, exclusion, mentorship, and stereotypes that prevent and limit them from reaching and succeeding in leadership positions.

Ec-Static Images: Reading Spirits In Eduardo L. Holmberg’S Viaje Maravilloso Del Señor Nic-Nac, Zoe Allen

Senior Projects Spring 2022

Senior Project submitted to The Division of Languages and Literature of Bard College.

Film And The Culture Of Memory In Argentina, Theresa Jo Thomas

Undergraduate Honors Theses

This project examines the culture of memory in modern-day Argentina in the context of the last civic-military dictatorship that took place between 1976 and 1983. Argentina is a country with a long history of filmmaking, a tradition that was suddenly interrupted during the long and dark seven years of military rule. Since the arrival of democracy in 1983, however, filmmakers have explored the trauma created by this period and have created a significant record of films that deal with loss, memory, and trauma. This thesis analyzes several films produced between the return of democratic rule and present-day Argentina in order …

Las “Brujas” En Las Carceles Clandestinas De Argentina: La Prisionera Politica Embarazada Y Otra Madres En La Imaginaria Cultural Del Terrorismo Estatal, Brianne Cotter

Honors Papers

My research attempts to build an archive of the violence that mothers and daughters faced under the Argentine "Dirty War" dictatorship of 1976-1983 with specific attention to pregnant women who visibly straddle the identity of mother and daughter. By looking to state-sanctioned resources and fictional narratives, including novels and film, I hope to better understand a lived experience of pregnant prisoners that has been historically erased, and understand how this intergenerational trauma instilled a legacy of terror through the exploitation of feminized bodies. My thesis proposes that subversive, pregnant women posed the historically rich threat of being “brujas” (witches) against …

Posthumanism And The Representation Of Power Dynamics In Hispanic Graphic Novels, Savannah Campbell

Honors Projects

My focus in this research has been to use graphic novels, a literary medium that is often marginalized in both academic and cultural circles, to examine how posthumanism, specifically from the viewpoint of Spanish and Argentinian creators, allows readers to explore and critique various power dynamics.

Acquiring Native-Like Norms Of Making A Request In Spanish During Short-Term Study Abroad In Argentina And Spain, Christine H. Song

LSU Master's Theses

The current study examines if L2 learners of Spanish acquire native-like norms of making a request during short-term study abroad in Argentina and Spain via Discourse Completion Tasks (DCT). The investigation included 3 groups of the participants: an experimental group of 15 U.S. students who studied in Argentina or Spain; a control group of 12 U.S. students who had not studied abroad; and a control group of 7 native speakers of Spanish. The results show that students in the study abroad group became more native-like in making a request to a certain extent. Firstly, the students in the experimental group …

La Vigencia De Lo R/Real: La Memoria Traumática Y El Relato Policial Postdictatorial En Argentina Y Chile, 1996–2015, Jelena Mihailovic

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

The present dissertation investigates crime fiction produced in Argentina and Chile between 1996 and 2015. It offers an analytical and critical reflection on five Argentinian works (four novels and one movie) and four Chilean novels. The Argentinian corpus includes the novels El secreto y las voces (2002) by Carlos Gamerro, A quien corresponda (2008) by Martín Caparrós, El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia (2011) by Patricio Pron, and Una misma noche (2012) by Leopoldo Brizuela, and the movie El secreto de sus ojos (2009), directed by Juan José Campanella. The Chilean novels are Estrella distante (1996) …

Teatro Por La Identidad: Derechos Humanos E Identidad En El Teatro Argentino De La Posdictadura, Grace O'Donnell

Senior Theses and Projects

This research project analyzes the political and social effect of Teatro por la identidad’s most prominent productions A propósito de la duda (2000) by Patricia Zangaro, and El archivista (2001) by Héctor Levy-Daniel, during the post dictatorship era in Argentine theater. I will draw attention to the military dictatorship (la Junta Militar) who seized power from 1974 to 1983, and was responsible for the disappearance of 30,000 Argentines and the displacement of over 500 children. In response to these violations, the performances have led to a resurgence in the establishment of human rights organizations in Argentina. Through the use of …

Marginalidad Y Subversión En Tres Novelas De Juan Filloy De La Década De 1930, Sonia M. Tejada

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This dissertation focuses on the concepts of marginality and subversion in three novels written by Juan Filloy in the 1930s: ¡Estafen! (1932), Op Oloop (1934) and Caterva (1937). I study these novels in the context of the avant-garde movement of the 1920s and 1930s. I analyze the transformation that the concepts of marginality and subversion undergo when they are explored within the context of the avant-garde aesthetics, instead of that of social realism. I contrast Filloy’s approach to these themes with those of the novelists of the preceding decades. More importantly, I compare and contrast Filloy’s novels to Roberto Arlt’s …

Una Democracia Aterrorrizada: Justicia Y Afecto En Los Textos De La Transición Democrática Argentina, Mariana Graciano

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This dissertation analyzes the links between justice and affect in some of the most emblematic texts of the democratic transition in Argentina. Films, novels and photos are incorporated here as texts or complex utterances, as they constitute a framework of signs with a communicative intention that makes sense in a given context. In order to analyze these links, I consider terms from the field of transitional justice (reconciliation, forgiveness, restoration) and specific affects (terror, empathy, guilt, resentment, tenderness, happiness and cruelty).

The key questions guiding this thesis are: what links did visual arts and literature have in relation to the …

Migration And Injustice In The Neoliberal Era: A Comparative Analysis Of Migratory Laws And Sweatshop Labor Conditions In Argentina And The United States, Kelly L. Johnson

Spanish Honors Papers

In the contemporary neoliberal era, the global phenomenon of migration dominates the international political discourse and generates empirical and normative questions regarding the admission, rights, and realities of migrants who leave their home countries to live elsewhere. Argentina and the United States are countries in which migration was, and continues to be, a main factor in shaping the nation’s identity. Despite the similar migratory phenomenon in both of these countries, their migratory policies vastly differ—Argentina considers migration to be a right, but the United States constantly strengthens its efforts to deter migrants from entering the country. Even though migratory policies …

La Oscuridad Detrás De Los Ojos Azules, Anoush Baghdassarian

CMC Senior Theses

Una obra de teatro qué se trata de un conflicto moral durante la última dictadura militar en Argentina.

A play in two acts about a moral conflict during the last military dictatorship in Argentina.

The Never Ending Confession: The Confessional Mode In Two Novels By Mempo Giardinelli, Ryan Russel Hill

Theses and Dissertations

In the years following the military dictatorship in Argentina many novels were published that spoke about the violence, terror, and traumas experienced during the Junta's rule. These texts deal with the theme of memory and retell the traumas of the past as a form of mourning. Such novels look back to the past in an effort to redeem it. In this essay I explore the use of the confessional mode in postdictatorial literature as a vehicle for the task of mourning. In two of his novels, Qué solos se quedan los muertos (1985) and Cuestiones interiores (2003), Argentine author Mempo …

Stressed Syllables In Argentine Spanish In Queens, Nyc: Lengthening And F0 Early Peak Alignment, Giselle Gimenez Meiling

Theses and Dissertations

This thesis investigates the intonation of Argentine Spanish in Queens, NYC, with the goal of verifying if the unique prosody of producing early peak alignments in the F0 of Argentine Spanish, specifically of Porteños (those from Buenos Aires), is maintained among the intense contact influences with other varieties of Spanish in the area. Previous studies have reported this early peak alignment phenomenon in the Spanish spoken in Buenos Aires, and this paper strives to see if this still occurs among Argentine Spanish speakers in New York City. The Buenos Aires speakers were compared with other native Argentine Spanish speakers in …

¿Qué Sos Vos? Cuestiones Del Papel De La Transculturación Y El Crecimiento De Identidades Y Culturas Híbridas Entre La Comunidad China En La Ciudad De Buenos Aires., Osaremi S. Parham

Senior Theses and Projects

Chinese immigration to Argentina is the fourth largest in the nation, after Bolivia, Paraguay, and Peru, yet the Chinese are the largest group of non-Spanish speaking immigrants in the country. In my thesis I explore the significance of such high rates of Chinese immigration to Argentina to further understand concepts of transculturation. I want to know why these immigrants came to Argentina, how they created enclaves, and how they interact and contribute to Argentine society. With China’s recent economic influence in Argentina, there is also a growing interest among Argentines to learn Mandarin and Chinese culture for business practices, so …

Cadáveres En El Armario: El Policial Palimpséstico En La Literatura Argentina Contemporánea, Osvaldo Di Paolo

University of Kentucky Doctoral Dissertations

This dissertation investigates the emergence of detective fiction and film from 1994 to the present. The corpus appears during the government of Carlos Menem and its intent to insert Argentina into a globalized economy. Poverty, insecurity and violence prevail in the Argentine society and ten detective novels, based on real-life murders, appear in 1994. Consequently, I explore each murder case, beginning with the newspaper article, and trace its transformation into short fiction, novel and/or film. The articles about the homicides follow the tendencies of the sensationalist yellow press. The writers and film directors, however, transform those stories, following and also …