Spanish and Portuguese Language and Literature Commons^™

Reimaginando A Bolívar En La Cultura Latinoamericana, Eglee Teresa Rodriguez-Bravo

Wayne State University Dissertations

Since the nineteenth century, the phenomenon of nation-building in Venezuelan society has focused on finding a figure such as Simón Bolívar, who could represent the birth of the nation and the liberal values that the Creole society–Creole refers to people of European stock born in the Spanish colonies–embraced after succeeding in the Emancipation movements. Simón Bolívar plays a central role in the construction of Venezuelan national identity, as well as that of Colombia and other Andean nations. Venezuelan society–the masses and the elite–is devoted to Bolívar’s cult. However, in the 1960s historical practice evolved from “great men” stories to what …

Subjugated Bodies, Normalized Subjects: Representations Of Power In The Panamanian Literature Of Roberto Díaz Herrera, Rose Marie Tapia And Mauro Zúñiga Araúz, Sara Escobar-Wiercinski

Wayne State University Dissertations

This dissertation examines the dissemination of power represented in the works of Panamanian writers Roberto Díaz Herrera, Rose Marie Tapia and Mauro Zúñiga Araúz. My work focuses on two important periods in Panama's history: the repressive dictatorial era of Manuel Noriega and the post-dictatorial era during which subjugation and power operate in subtle ways, through institutions, mechanisms of civil society, and globalization. The primary sources are Díaz Herrera's testimony, and the novels of Tapia and Zúñiga Araúz. In my analysis, I draw upon the notions of power, subjugation and normalization developed by the French philosoher Michel Foucault. I also draw …

La Patria Perdida O Imaginada: Translating Teodoro Torres In "El Mexico De Afuera", Ethriam Cash Brammer

Wayne State University Dissertations

ABSTRACT

LA PATRIA PERDIDA O IMAGINADA: TRANSLATING TEODORO TORRES

IN "EL MÉXICO DE AFUERA"

by

ETHRIAM CASH BRAMMER

December 2011

Advisor: Dr. Renata Wasserman

Major: English

Degree: Doctor of Philosophy

One resent result of the Recovery of the U.S. Hispanic Literary Heritage Project has been the "rediscovery" of the novel La patria perdida (1935), written by acclaimed Mexican journalist Teodoro Torres while in exile in the United States. This novel is a kind of Mexican-American Horacio Algiers tale, detailing the success story of Luis Alfaro, who is eventually able to create a utopian Mexican-American hacienda, called Buenavista, outside of Kansas …