Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Spanish and Portuguese Language and Literature Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Articles 1 - 7 of 7
Full-Text Articles in Spanish and Portuguese Language and Literature
Collective, Collage, And Translative Authorship: Writing To And From Multilingual Europe, Jamie H. Trnka
Collective, Collage, And Translative Authorship: Writing To And From Multilingual Europe, Jamie H. Trnka
Studies in 20th & 21st Century Literature
Letters to Europe (2011) is a collectively authored, transnational literary engagement with Europe as an idea, a place, and a set of socio-political relationships. A print publication and performance, the ambivalent generic status of the Brussels-based project raises productive questions about how collective translation, transnational authorship, and multimedial performance strategies combine to advance new modes of aesthetic and political representation for subjects in transit in twenty-first century Europe. I argue for attention to multilingual and multimedial translations as sites of creative self-documentation on the part of mobile subjects as a critical counterpoint to state-sanctioned forms of documentality (Favorini). To that …
Special Focus Introduction: Migration Narratives In Europe, Farid Laroussi
Special Focus Introduction: Migration Narratives In Europe, Farid Laroussi
Studies in 20th & 21st Century Literature
Special Focus Introduction: Migration Narratives in Europe
Exhuming Labor: Alienation And Rural Affiliation In Spanish Migrant Poetry, Carlos Varón González
Exhuming Labor: Alienation And Rural Affiliation In Spanish Migrant Poetry, Carlos Varón González
Studies in 20th & 21st Century Literature
One of the consequences of the 2008 financial crisis was that many young college graduates from the Spanish state left the country, faced with unemployment rates over 40% at home. Whereas Spanish economic growth before the crisis had pushed the narrative that a young generation was predisposed to transnational circulation, the experience of migration challenged the identification of large transnational cities as sites of emancipatory modernization. Fruela Instead, Fruela Fernández’s Una paz europea (A European Peace) and Lara Dopazo Ruibal’s ovella (sheep) point to them as the background to vulnerable, animalized, racialized, alienated bodies. The transnational city is not the …
Iker González-Allende. Hombres En Movimiento: Masculinidades Españolas En Los Exilios Y Emigraciones, 1939-1999. Purdue Up, 2018., Jeffrey Zamostny
Iker González-Allende. Hombres En Movimiento: Masculinidades Españolas En Los Exilios Y Emigraciones, 1939-1999. Purdue Up, 2018., Jeffrey Zamostny
Studies in 20th & 21st Century Literature
Review of Iker González-Allende. Hombres en movimiento: Masculinidades españolas en los exilios y emigraciones, 1939-1999. Purdue UP, 2018.
Sueños De Tánger: Extraterritorial Basque Crime Fiction On Immigration To Spain, Shanna Lino
Sueños De Tánger: Extraterritorial Basque Crime Fiction On Immigration To Spain, Shanna Lino
Studies in 20th & 21st Century Literature
As the world increasingly turns its attention to the European refugee crisis and to the 1.8 million who have arrived on that continent since 2014 as a consequence of being forced to flee their native countries’ war-torn cities and villages, questions continue to arise regarding the ethical and political responsibilities of Western nations to facilitate this exodus and to provide refugee and immigration services en route and at destination. Spain remains the intended port of arrival for thousands of Malians, Mauritanians, Moroccans, and Western Saharans who sometimes manage to escape war and extreme poverty only to find themselves stalled on …
The Lost Apple Plays: Performing Operation Pedro Pan , Kimberly Del Busto Ramírez
The Lost Apple Plays: Performing Operation Pedro Pan , Kimberly Del Busto Ramírez
Studies in 20th & 21st Century Literature
From 1960 to 1962, more than 14,000 unaccompanied minors took flight from Cuba to the United States, establishing the largest recorded exodus in the Western Hemisphere. The displaced children and the country they left behind are often metaphorized using a popular Latin American nursery rhyme, “The Lost Apple.” Now, more than four decades later, Operation Pedro Pan persists through a revealing body of performance by and about a nation’s exiled children. The Lost Apple Plays investigates how memory, identity formation, nationhood, citizenship, and migration have been dramatized through these performances. Pulitzer Prize-winning playwright Nilo Cruz, director/actor/playwright Mario Ernesto Sánchez, singers …
Mobile Thresholds, Immobile Phones: Staging Migration, Return, And The Empty Home In Recent Ecuadorian Theater , Amalia Gladhart
Mobile Thresholds, Immobile Phones: Staging Migration, Return, And The Empty Home In Recent Ecuadorian Theater , Amalia Gladhart
Studies in 20th & 21st Century Literature
In the past decade, hundreds of thousands of Ecuadorians have emigrated, principally to Spain and the United States. A growing body of recent Ecuadorian plays has treated the experiences of the migrants and, tellingly, the experiences of those left behind. This essay focuses on three plays that present migration as a kind of threshold, a space of transition that is paradoxically temporary yet solid: Con estos zapatos me quería comer el mundo ‘With These Shoes I Meant to Take on the World,’ (2002) by Jorge Mateus and Pablo Tatés; El pueblo de las mujeres solas ‘The Village of Solitary Women,’ …