Spanish and Portuguese Language and Literature Commons^™

Espacios Alternativos Y Nomadismo En Tres Poetas Salvadoreñas De La Guerra: Leyla Quintana, Kenny Rodríguez Y Eva Ortiz, Juana M. Ramos

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This dissertation analyzes the literary production of Leyla Quintana, Kenny Rodríguez, and Eva Ortiz, three Salvadoran poets who participated actively in the Civil War of El Salvador (1980-1992), and produced their literary work in that same period. It explores, from the perspective of Nomadism developed by Rosi Braidotti, the resignification of the feminine subjectivity, as well as the construction of new figurations in order to articulate a counter discourse that challenges the official hegemonic and heteropatriarcal narrative. In the same order, it questions the validity of the cultural codes established and imposed by those groups that hold the political and …

The Net Of Nostalgia: Class, Culture, And Political Alienation And Nostalgia In Contemporary Latino And South Asian American Literature, Farzana Akhter

Graduate Theses and Dissertations

Generally thought of as a yearning for recent past, or homesickness, nostalgia is seen as a sentiment that impairs living in the present. And in case of immigrants, nostalgia is thought of as a debilitating form of escapism and an inability to adapt to change and mobility. In this dissertation, contesting against the prevalent concept, I argue that immigrant nostalgia is neither a colored memory (Dyson 117) nor a romance with one’s own fantasy (Boym xiii); rather, immigrant nostalgia has a socio-economic and political underpinning. By exploring the various nuances of immigrant experience delineated in the literary works of South …

Del Otro Lado… Y Más Allá Colección De Crónicas, Oscar Iván Zapata García

Open Access Theses & Dissertations

Del otro lado... y más allá. Colección de crónicas está compuesta por 13 crónicas o textos de no-ficción que a su vez se agrupan en dos partes. La Primera Parte (Del otro lado. Crónicas Fronterizas) está compuesta por 7 crónicas donde se relata la experiencia fronteriza (Estados Unidos-México) en sus dimensiones políticas y sociales desde la perspectiva de un chilango. Para ello hago uso de las técnicas de la crónica, en su acepción de periodismo narrativo y literatura de no-ficción, y del humor y la ironía del altiplano mexicano. La pretensión es hacer agudas y relevantes observaciones geográficas y sociales …

Ciudad Letrada Y Poder En La Novela Del Caribe Hispánico Contemporáneo: La Noche Oscura Del Nino Avilés, Bachata Del Ángel Caído Y La Cazadora De Astros, Amilkar Ernesto Caballero

Graduate Theses and Dissertations

This dissertation analyzes Edgardo Rodríguez Julia’s La noche oscura del Niño Avilés, Pedro Antonio Valdez’s Bachata del ángel caído, and Zoé Valdes’s La cazadora de Astros from the perspective of the intersection between intellectuality and power. Its main thesis is that these three writers are “political” writers who postulate “possible worlds” to reconfigure the divisions of the Social world carried out by power vectors in their respective nations. These reconfigurations are based on “detour” strategies that attempt to deconstruct the canonical aesthetic forms and the discourses of truth established by those vectors. The first chapter analyzes the way the three …

Fragmentation And Multiplicity In Cuban-American Identity: In Cuba I Was A German Shepherd By Ana Menéndez And Memory Mambo By Achy Obejas, Daimys E. Garcia

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Maria Lugones offers a new way of perceiving the world, which makes visible that fragmentation is not a valuable and transgressive understanding of identity, as Western philosophy and some political theory suggests. What Lugones believes in, as a strategy of resistance to the dominant gaze, is multiplicity – mestizaje. Using Lugones’s framework, this thesis will look at the different aspects of Cuban-American characters in In Cuba I was a German Shepherd by Ana Menéndez and Memory Mambo by Achy Obejas. Each novel offers insight into how characters develop and understand themselves (and others) when they use language that shows that …

The Stories Of Junot Díaz: Genre And Narrative In Drown And This Is How You Lose Her, Luis Fernando Marin

Graduate Theses and Dissertations

This thesis examines how Junot Díaz creates and constructs his literary alter-ego and narrator, Yunior de las Casas, and examines the Social and cultural aspects, such as race, ethnicity, and gender, that condition or influence Yunior’s construction. I argue that Díaz uses the short story as a subversive genre and modernist narrative techniques, such as shifts in space-time and focalization, to reflect Yunior’s diasporic, fragmented subjectivity. My analysis includes narratological and generic readings of Drown and This Is How You Lose Her, with a brief look at The Brief Wondrous Life of Oscar Wao, paying particular attention to Yunior as …

“Between The Yes And The No”: Alternative Ontologies And Literary Depictions Of Mysticism In Borges And Mahfouz, David Shane Elder

Graduate Theses and Dissertations

Since the advent of the modern era and the subsequent age of Enlightenment, the rational tradition has enabled the West to assert command of a large area of the globe and its population. While advancing the conditions of living for many, rational structures have also been used to control and repress others. The theosophy of the medieval Islamic mystic Ibn al-ᶜArabī, with its basis in irrational thought, offers a counterpoint to the rational and empirical traditions, the Social orthodoxies to which these epistemologies contribute, and the ontologies with which these epistemologies and orthodoxies are correlated. Yet mystical expression is very …

Motherland, Melanie Joy Mignucci

Senior Projects Spring 2016

A novella about Puerto Rico.

Senior Project submitted to The Division of Languages and Literature of Bard College.

Latin American Legends And Exercises For Beginning And Intermediate High School Students Of Spanish, Jeanne Joyce Jensen

MA TESOL Collection

This paper is a collection of Latin American legends for beginning and intermediate high school students of Spanish. It begins with an introduction including why I chose this subject. Following the introduction, the legends begin. There are ten legends from various Latin American countries and time periods. Before each legend is a short explanation in English about the country and how the story relates to it. Finally, there are sample exercises to be used in the classroom with the legends.