Spanish and Portuguese Language and Literature Commons^™

Red De Comunicación Jesuita Desde La Misión De Moxos, Carlos-Urani Montiel

Electronic Thesis and Dissertation Repository

The Society of Jesus shared information and generated knowledge through a communication network that made it possible to trace connection patterns. Jesuits used reiterative forms to share messages and to distribute knowledge between their European and American provinces. The aim of my thesis is to account for the scope, impact, and advantages of such communication strategies, which applied in a context where the environment was a decisive factor for the missional ministry. The Moxos Mission on the upper Amazon in what is now modern Bolivia consisted of an array of small urban settlements with strong influence in the Hispanic Kingdom …

Temporalidades Múltiples En La Encrucijada: Representaciones Artísticas De Lo Afro En Latinoamérica Y El Mundo Hispánico Durante La Actual Etapa De Globalización, Eduard Arriaga

Electronic Thesis and Dissertation Repository

Nowadays talking about national, racial or gender identities and its representations is quite difficult due to current global-local dynamics of cultural formation. In that sense, approaching to these issues requires the use of comprehensive theories and complex tools in order to forge a better understanding. My dissertation explores the artistic representation of ‘afro’ in the Hispanic world (or the culture built upon the legacies of Africans and African-descendants in the New World and especially in the Caribbean) during the current stage of globalization. In my dissertation, I argue that afro-artistic contemporary representations are overcoming traditional ones -bound to race as …

La Malinche De Rascón Banda: Deconstruyendo Un Símbolo Colonial Y Recreando Una Imagen Nueva A Través Del Anacronismo, Alicia E. Jones

Honors Theses

La Malinche has been a popular figure in the national culture not only of Mexico but also beyond its borders. Since its image is so ambiguous, it is used very frequently to symbolize popular ideas of an era. As a result, the symbol of La Malinche continues to transform. Historically, his image has characterized the traitorous woman, prostitute, and mestizo Mexican mother. In some ways this symbol has been maintained over the years, but there are also clear efforts to deconstruct this colonial image and create a more modern Malinche that is consistent with a growing interest in feminism. Introduced …

Cortázar’S Rayuela As Convergent Canvas Between Author And Reader, Eda E. Cogburn

Chancellor’s Honors Program Projects

No abstract provided.

La Lucha Por La Libertad Y La Identidad: La Casa De Los Espíritus Como Comentario Sobre La Evolución Del Movimiento Feminista En Chile, Mary Stirchak

World Languages and Cultures

This project will analyze Isabel Allende's novel La casa de los espíritus and provide insight into how the novel functions as a commentary about the feminist movement in Chile during the 20^th century. Though La casa de los espíritus is a work of fiction, the project will attempt to draw connections between the experiences of the female characters in the novel and the experiences of women in real life. The actions of each female character represent the struggles of real women as the attempt to subvert the oppression of the patriarchal system. Each woman in the novel attempts to …

La Taquillera, Hector Hugo Montero

Open Access Theses & Dissertations

Esta es la historia de una obsesión. Del amor por el cine y sus historias, los seres que de él se derivan y multiplican. Es el amor que una mujer siente po una clase de música, actores y películas de México.

Hombre Cero, Julio César Pérez Méndez

Open Access Theses & Dissertations

Hombre Cero es una tragicomedia protagonizada por una mujer con rostro de payaso y un hombre sin personalidad. Ambos, junto a un par de indigentes llamados Clocló y Silla Coja, se ven envueltos en una serie de aventuras en las que la violencia política y el arte contemporáneo juegan un rol principal.

Río Que Teme Al Mar, Juan Pablo Roman Alvarado

Open Access Theses & Dissertations

Río que teme al mar es una novela de formación, que narra el viaje iniciático de tres personajes: David, Francisco y Violeta, estudiantes universitarios que deciden dejar sus carreras para vivir y aprender a través de las experiencias que tendrán viajando como mochileros y artesanos vagabundos por cuatro de los países de Suramérica: Colombia, Ecuador, Perú y Bolivia. La novela plantea el viaje como una especie de rito de pasaje a la adultez, en el que los personajes deben abandonar la comodidad de su casa para emanciparse y hacerse verdaderos dueños de su vida, es decir, para ganarse el derecho …

Al Cuerpo Lo Que Pida, Lucia Sanchez-Llorente

Open Access Theses & Dissertations

Al cuerpo lo que pida, is a novel that addresses the old topic of disloyalty in contemporary Mexico City society. It narrates in first person the inner-conflict of the protagonist, Mercedes Santamaria, who tries to lead a double life. On one hand she is in love with her husband, Fernando, and on the other hand, she is incapable of stopping her impulses with other men, which puts her marriage in jeopardy. She turns to her late grandmother, as an alter ego, for advice.

La Vida En Un Click, Ana Lourdes Cardenas

Open Access Theses & Dissertations

Abstract not available

Intersecting Axes Of Language And Experience: An Exploration And Translation Of The Work Of Poet Coral Bracho, Maeve Carver

Senior Projects Spring 2011

Senior Project submitted to The Division of Languages and Literature of Bard College.

Cultural Production And Ephemeral Art: Feminicide And The Geography Of Memory In Ciudad Juárez, 1998-2008, Alice Laurel Driver

Theses and Dissertations--Hispanic Studies

This dissertation examines representations of feminicide victims in documentary film, novels, non-fiction, art, and graffiti and argues that these images express anxiety about they way women traverse and inhabit the geography of Ciudad Juárez, often giving precedence to the idea of the public female body as hypersexualized. In order to reclaim memory of the victims some cultural producers focus on the testimonial form in which victims’ families and other activists share their stories or construct informal memorials in the city; these remembrances later appear in works of non-fiction, film, and art, as markers of the process of creating and preserving …

Poetics Of Enchantment: Language, Sacramentality, And Meaning In Twentieth-Century Argentine Poetry, Adam Gregory Glover

Theses and Dissertations--Hispanic Studies

This dissertation explores the relationship between language, sacramentality, and enchantment in three twentieth-century Argentine poets: Francisco Luis Bernárdez (1900-1976), Jorge Luis Borges (1899-1986), and Alejandra Pizarnik (1936-1972). It seeks to ask and answer two fundamental questions. First, to what extent might it be possible to understand the conception of poetic language characteristic of modern poetry as an articulation, however muffled and secularized, of a sacramental apprehension of language and world? Second, how might such a conception be related to what Max Weber famously called “the disenchantment of the world”? The dissertation begins with a broad overview of the development of …

Cadáveres En El Armario: El Policial Palimpséstico En La Literatura Argentina Contemporánea, Osvaldo Di Paolo

University of Kentucky Doctoral Dissertations

This dissertation investigates the emergence of detective fiction and film from 1994 to the present. The corpus appears during the government of Carlos Menem and its intent to insert Argentina into a globalized economy. Poverty, insecurity and violence prevail in the Argentine society and ten detective novels, based on real-life murders, appear in 1994. Consequently, I explore each murder case, beginning with the newspaper article, and trace its transformation into short fiction, novel and/or film. The articles about the homicides follow the tendencies of the sensationalist yellow press. The writers and film directors, however, transform those stories, following and also …

La Patria Perdida O Imaginada: Translating Teodoro Torres In "El Mexico De Afuera", Ethriam Cash Brammer

Wayne State University Dissertations

ABSTRACT

LA PATRIA PERDIDA O IMAGINADA: TRANSLATING TEODORO TORRES

IN "EL MÉXICO DE AFUERA"

by

ETHRIAM CASH BRAMMER

December 2011

Advisor: Dr. Renata Wasserman

Major: English

Degree: Doctor of Philosophy

One resent result of the Recovery of the U.S. Hispanic Literary Heritage Project has been the "rediscovery" of the novel La patria perdida (1935), written by acclaimed Mexican journalist Teodoro Torres while in exile in the United States. This novel is a kind of Mexican-American Horacio Algiers tale, detailing the success story of Luis Alfaro, who is eventually able to create a utopian Mexican-American hacienda, called Buenavista, outside of Kansas …

Identidad, Exilio Y Memoria En La Narrativa De Tres Autoras Argentinas (Luisa Futoransky, Tununa Mercado Y Luisa Valenzuela), Elsa Menendez Della Torre

Wayne State University Dissertations

Se investiga la narrativa de Luisa Futoransky, Tununa Mercado y Luisa Valenzuela y la influencia del alejamiento de Argentina, afectaron sus perspectivas e identidad. Sus narrativas se posicionan en el movimiento literario posmoderno por su rompiemiento con los cánones narrativos convencionales. La metodología utilizada para este proyecto incluye teorías de Phillipe Lejeune y Silvia Molloy (autobiografia), Serge Doubrovsky (autoficcion) y Julia Kristeva (exilio y feminismo) entre otros. Se consideran también los acercamientos de diversos críticos y psicólogos en lo que respecta al exilio y a la memoria. Posteriormente se analiza la obra narrativa de Luisa Futoransky y su aproximación a …

Boricuas Islenos Y NuyorriqueñOs : La ConstruccióN De Identidades PuertorriqueñAs A TravéS De La PoesíA De La Calle, Carla Santamaria

Legacy Theses & Dissertations (2009 - 2024)

Boricuas isleños y nuyorriqueños: La construcción de identidades puertorriqueñas a través de la poesía de la calle

Lo Barroco Lezamesco En Paradiso, Leonardo Venta

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

In this thesis I argue that José Lezama Lima's Paradiso is unique among Latin-American novels of the 1960s because it is a hybrid of literary genres - narrative and essay, as well as a "poetic system." Through an open literary framework, the author explores the essence of "cubanía" though language that is both colloquial and elaborate, both devoted to traditions and aiming for transgressions: a novel that reaches for the pinnacle of neobaroque prose. To sustain my argument, I have performed an exhaustive exegesis of my primary text, as well as extensive external research in secondary texts of the highest …

Literatura Y Política En La Crónica Modernistas De Manuel Gutiérrez Nájera, Azucena Hernandez-Ramirez

Open Access Theses & Dissertations

En esta tesis propongo abordar algunas crónicas del escritor modernista Manuel Gutiérrez Nájera (1859-1895) como un espacio discursivo altamente ideologizado en el que se articulan literatura y política. Quiero demostrar que la labor periodística de Gutiérrez Nájera, ejemplificada en la crónica modernista, está ligada aún a la función política romántica previa a la autonomización de las letras, en la que el escritor pone su pluma al servicio de la formación de ciudadanos. En su caso, la crónica modernista funge como un dispositivo disciplinario, si bien ya no legitimado en el proceso de construcción de la nación, sí autorizado por el …

Alvar Nuñez Cabeza De Vaca Y Sus Narrativas Sobre La Exploracion Del Rio De La Plata (1540-1545), Maria Del Pilar Lopez-Castilla

Dissertations

Alvar Nunez Cabeza de Vaca remains one of the most enigmatic and audiences on both sides of the Atlantic, from the ruling elite to the wider public, are given the tools to understand and shape the new spheres of public life. Writing becomes a powerful tool in the shaping of a new reality, and as such, it must be studied with extreme care, so that a modern reader is able to discern where history ends and fiction or manipulation of history begin. The contact and constant negotiations for power between the two worlds cause a restructuring of the old discursive …

El Género Detectivesco Y Su Representación En La Novela Mexicana Del Sigloxxi, Maribel Colorado-García

Dissertations

This dissertation analyzes the resurgence of detective fiction in Mexican novéis of the twenty-first century and focuses on the writers' artistic intentions in creating complex texts that contrast the less experimental literature of the Post-Boom. The revival in the popularity of the crime novel in México has emerged, in part, because of the deep societal problems the country faces (such as political corruption, drug cartels, and economic crises), and the sense of powerlessness often experienced by its citizens when confronting such problems. From an aesthetic standpoint, a renewed approach to this genre springs from the novelists' constant quest to represent …

La Búsqueda De Identidad Y Toma De Conciencia De Los Cuatro Personajes Principales En Las Obras Demasiados Héroes Y La Multitud Errante De Laura Restrepo, Mauricio Garcia Vargas

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

In the following thesis I analyze the search for identity and the development of an awareness of self in two novels by Colombian writer Laura Restrepo - La multitud errante (2001) and Demasiados héroes (2009). The four major characters in these two novels suffer "displacement" and have to construct a new sense of self through reflection. Viktor Frankl and others provide the theoretical background for my investigation of how each of these main characters finds a path to self. The importance of the study is that the analysis demonstrates how physical, social, and emotional displacement leads to suffering. As Frankl …