Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Spanish and Portuguese Language and Literature Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 3 of 3

Full-Text Articles in Spanish and Portuguese Language and Literature

Collective, Collage, And Translative Authorship: Writing To And From Multilingual Europe, Jamie H. Trnka Jan 2024

Collective, Collage, And Translative Authorship: Writing To And From Multilingual Europe, Jamie H. Trnka

Studies in 20th & 21st Century Literature

Letters to Europe (2011) is a collectively authored, transnational literary engagement with Europe as an idea, a place, and a set of socio-political relationships. A print publication and performance, the ambivalent generic status of the Brussels-based project raises productive questions about how collective translation, transnational authorship, and multimedial performance strategies combine to advance new modes of aesthetic and political representation for subjects in transit in twenty-first century Europe. I argue for attention to multilingual and multimedial translations as sites of creative self-documentation on the part of mobile subjects as a critical counterpoint to state-sanctioned forms of documentality (Favorini). To that …


“Those Who Don’T Remember Don’T Exist Anywhere:” Historical Redemption In Patricio Guzmán’S Nostalgia For The Light (2010), Cristina Ruiz-Poveda Vera Sep 2017

“Those Who Don’T Remember Don’T Exist Anywhere:” Historical Redemption In Patricio Guzmán’S Nostalgia For The Light (2010), Cristina Ruiz-Poveda Vera

Journal of Religion & Film

The poetic aesthetic of Patricio Guzman’s documentary Nostalgia for the Light (2010) ponders the nature of memory and history. The film uses a metaphysical approach to explore the traumatic past of Chile, creating a sense of historical redemption as defined by Walter Benjamin (1940). Contemporary Latin American documentaries have abandoned the idea of objectivity to focus on subjective portrayals of memory as a way to capture the plurality of personal experiences of historical events. As a result, these documentaries have become more artistic and formally innovative than the previous epic informative films of the region. In the case of Guzman’s …


Hillary L. Chute. Disaster Drawn: Visual Witness, Comics, And Documentary Form. Cambridge: Harvard Up, 2016., Julia Watson Sep 2017

Hillary L. Chute. Disaster Drawn: Visual Witness, Comics, And Documentary Form. Cambridge: Harvard Up, 2016., Julia Watson

Studies in 20th & 21st Century Literature

Review of Hillary L. Chute. Disaster Drawn: Visual Witness, Comics, and Documentary Form. Cambridge: Harvard UP, 2016.