Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Spanish and Portuguese Language and Literature Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 2 of 2

Full-Text Articles in Spanish and Portuguese Language and Literature

Yo Soy Rumano (I Am Romanian): An Autobiography Exploring The Effects Of Memory And Trauma On The Formation Of The Self, Andrei Bucaloiu Jan 2022

Yo Soy Rumano (I Am Romanian): An Autobiography Exploring The Effects Of Memory And Trauma On The Formation Of The Self, Andrei Bucaloiu

Honors Theses

I came to the United States from Romania with my parents when I was two years old. This moment of cultural, linguistic, and geographic separation occurred before I was able to consciously recall it, yet it constitutes a traumatic experience, in the Freudian and Lacanian sense, that defines my positionality and serves as a primary space in which I seek to develop who I am. However, regardless of how much I have developed my ability to communicate in English, it is not the language of my emotional affect. At the same time, profound expression in Romanian is not possible for …


Daniel's Journey In First Grade / El Viaje De Daniel En Primer Grado, Hannah Gallagher Apr 2020

Daniel's Journey In First Grade / El Viaje De Daniel En Primer Grado, Hannah Gallagher

Honors Theses

After growing up in a city where I was privileged to observe a combination of cultures, I felt especially drawn to how children grow up in these environments, especially as it pertains to education. With this in mind, my thesis easily became a place for me to write and illustrate a bilingual children’s picture book. This picture book is for children between the ages of five and eight years old and is written in the English and Spanish languages. I have focused the book specifically on circumstances that immigrant children from Central or South America might encounter, as they adjust …