Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Reading and Language Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

American Studies

2013

Comparison of primary texts across languages and cultures

Articles 1 - 3 of 3

Full-Text Articles in Reading and Language

Animals Speaking In The Fiction Of Jin And Malamud, Matt Prater Dec 2013

Animals Speaking In The Fiction Of Jin And Malamud, Matt Prater

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Animals Speaking in the Fiction of Jin and Malamud" Matt Prater discusses "The Jewbird" by Bernard Malamud and "A Composer and His Parakeets" by Ha Jin as transcultural texts which involve non-human animals as major characters. Jin and Malamud examine differing representations of animal language and how these representations connect to the politics of both interspecies and transnational relationships. By applying critical animal studies and transnational discourse and by charting the interlinking of other-ings by theorists such as Carol Adams and Susan Kappeler, Prater attempts to show that animals figure into transcultural and transnational discourses in ways …


Is First, They Killed My Father A Cambodian Testimonio?, John Maddox Dec 2013

Is First, They Killed My Father A Cambodian Testimonio?, John Maddox

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Is First, They Killed My Father a Cambodian testimonio" John T. Maddox discusses aspects of the testimonial. Dialoguing with leading Latin Americanists, Maddox argues that Cambodian writer Loung Ung's First, They Killed My Father (2000) challenges this uniqueness and opens studies on the testimonio to new possibilities for intellectual reflection and political activism. In Maddox's view, the continued use of the term testimonio would serve as a reference to this long-standing tradition of writing and thinking about political violence in Latin America. After a discussion of the debate of the definition and function of testimonio and …


Text, Textile, And The Body In Baudelaire's 'A Une Mendiante Rousse' And Devi's Indian Tango, Michelle C. Lee Mar 2013

Text, Textile, And The Body In Baudelaire's 'A Une Mendiante Rousse' And Devi's Indian Tango, Michelle C. Lee

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Text, Textile, and the Body in Baudelaire's 'A une mendiante rousse' and Devi's Indian Tango," Michelle C. Lee aims to rethink the post-romantic division between aesthetics and politics through a reconsideration of the idea of complicity in Charles Baudelaire's poem and Ananda Devi's novel. Lee argues against the claim that aesthetics needs to remain autonomous in order to be able to radically critique bourgeois society. Through a reading of the trope of clothing in each of the texts, Lee re-evaluates the formation of autonomous modernist aesthetics and attempts to show that avant-garde self-reflexivity engages in the …