Modern Languages Commons^™

Translations Of The San Luis Obispo Railroad Museum, Alexandra Rose Searcy

World Languages and Cultures

This project is my personal translation of the informational signs found inside the San Luis Obispo Railroad Museum. The inspiration and intention for this project comes directly from my experience as a WLC student; Some of my previous assignments had emphasized engagement with our local Hispanic community in real-world contexts, which eventually became my primary motivation when deciding on the topic of my senior project. My goal is twofold: ensure that all San Luis Obispo residents can learn about the history of their home, not just English speakers; and generate more awareness, appreciation and patronage of this valuable but largely …

L’Alphabet De Lyon De Bruno Benoit Traducido Al Español, Rosslyn M. Lyell

World Languages and Cultures

This is a translation of the novel L'Alphabet de Lyon by Bruno Benoit. It goes into the rich history and culture of Lyon, France.

El Mejor Método De Lectoescritura Para Ayuda Adicional En Las Aulas, Yanileth C. Vauclin

World Languages and Cultures

Literacy is important for the student to develop the skills that allow them to see beyond the pronunciation of words and their meaning. The purpose of this project is to demonstrate a better method of teaching literacy to teachers. That way students can improve, learn to speak, read, and write the Spanish language effectively in a simple way.

Additionally, the text explores through the diagnostic evaluation called Basic Phonetic Service in Spanish - Registration, offered by the Santa Maria School District. I evaluated two classrooms with a total of 20 students and determined which groups have been effective in deciding …