Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Modern Languages Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

1,773 Full-Text Articles 1,108 Authors 742,257 Downloads 139 Institutions

All Articles in Modern Languages

Faceted Search

1,773 full-text articles. Page 1 of 54.

On Being As Passage And Plurality Of Self: Postcolonial Caribbean Identity In Merle Hodge's Crick Crack, Monkey, Amanda González Izquierdo 2019 Rutgers University, New Brunswick

On Being As Passage And Plurality Of Self: Postcolonial Caribbean Identity In Merle Hodge's Crick Crack, Monkey, Amanda González Izquierdo

Pathways: A Journal of Humanistic and Social Inquiry

This essay examines questions of home and identity in a postcolonial Caribbean context. Situating itself in the dialogue between continental philosophy and postcolonial theory, this research explores how identity formations are processes which negotiate fragmentary demands of being as well as the various ruptures and dislocations that are resultants of colonization. This paper proposes that in thinking of postcolonial identities, we must explicitly and necessarily consider multiplicity, alterity, diaspora, and interstitial spaces. Focusing on Merle Hodge's novel Crick Crack, Monkey, this essay thinks through protagonist Tee's process of becoming, a process which is fluid, dynamic, and never complete ...


Data Diving Into “Noticing Poetry”: An Analysis Of Student Engagement With The “I Notice” Method, Scot Slaby, Jordan Benedict 2019 Shanghai American School

Data Diving Into “Noticing Poetry”: An Analysis Of Student Engagement With The “I Notice” Method, Scot Slaby, Jordan Benedict

Journal of Inquiry and Action in Education

This paper explores students’ engagement in reading poems, examining data on their self perceptions of their confidence and competence in reading poems before, during, and after using the “I Notice” methodology as adapted from The Academy of American Poets’ unit plan, “Noticing Poetry” (Slaby, 2017). The data was collected over the course of a month from January 9 through January 30, 2018 and involved five classes of one hundred general English tenth grade students across three teachers’ classrooms at Shanghai American School’s Puxi High School Campus. Data indicates that the “I Notice” method and the “Noticing Poetry” unit and ...


The Heart Of A Zombie: Dominican Literature's Sentient Undead, Emily A. Maguire 2018 Northwestern University

The Heart Of A Zombie: Dominican Literature's Sentient Undead, Emily A. Maguire

Alambique: Revista académica de ciencia ficción y fantasia / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

A formerly human being that has been separated from its human consciousness, the has always been marked as more dead than alive. Yet in recent cultural production, another kind of zombie has emerged, what we might call the “sentient undead.” In these recent narratives, the undead protagonist is conscious of his or her inhumanity/non-humanness, along with the marginality of this position, and his or her potential “redemption” or return to humanity is often what drives the plot. Although the sentient zombie’s outsider position can function as a meditation on the social mores that make up human behavior, it ...


The Effects Of Code-Mixing On Second Language Development, Aimee K. Spice 2018 Cedarville University

The Effects Of Code-Mixing On Second Language Development, Aimee K. Spice

Channels: Where Disciplines Meet

Second language development is an important topic of discussion in an increasingly multilingual world. This study aims to examine and detail research on the effects of code-mixing (CM) on second language development, answering how CM facilitates or constrains second language acquisition. Peer-reviewed articles on the topic published between 2013 and 2018 were examined and synthesized. Language learners/multilinguals answered questionnaires about their views on CM and second language acquisition, and a language teacher was interviewed regarding use of L1 in the language classroom and CM as a pedagogical tool. This study found that CM can be a beneficial tool for ...


An Exploratory Study Of Acculturation Experiences Of Graduate Student Immigrants At The University Of San Francisco, Courtney Lamar 2018 The University of San Francisco

An Exploratory Study Of Acculturation Experiences Of Graduate Student Immigrants At The University Of San Francisco, Courtney Lamar

Master's Theses

This study explores the shared challenges during the acculturation process of graduate student immigrants pursuing higher education in the United States. 13 graduate student immigrants at the University of San Francisco discuss their experiences of cultural adjustment into U.S. culture. Through qualitative interviews and thematic analysis, this study seeks to understand the acculturation experiences of graduate student immigrants in the San Francisco Bay Area of the United States. This analysis is based on the individual-level experience examining attitudes and acculturation strategies in the dominant society. Analysis, possibly policy implication for institutions of higher education, and possible directions for future ...


Four Poems From To Young Utari By Yaeko Batchelor, Laurel Taylor 2018 Washington University, St. Louis

Four Poems From To Young Utari By Yaeko Batchelor, Laurel Taylor

Transference

Translated from Ainu and Japanese by Laurel Taylor:

  • Wild stag...
  • Had I even...
  • Raised on...
  • My utari...


The End Of The World And Other Poems, Gregory Divers 2018 Saint Louis University

The End Of The World And Other Poems, Gregory Divers

Transference

Translated from German by Gregory Divers:

  • The End of the World by Jakob van Hoddis
  • The Dreaming Man by Jakob van Hoddis
  • natura morta by Yaak Karsunke
  • dazzling deception by Yaak Karsunke


Transference Vol. 6, Fall 2018, 2018 Western Michigan University

Transference Vol. 6, Fall 2018

Transference

Complete issue with covers of Transference Vol. 6, Fall 2018


La Evaluación De La Destreza Oral Una Comparación Entre Cursos "Híbridos A Distancia" Y "Presenciales Alao", Cristina Pardo-Ballester 2018 Iowa State University

La Evaluación De La Destreza Oral Una Comparación Entre Cursos "Híbridos A Distancia" Y "Presenciales Alao", Cristina Pardo-Ballester

World Languages and Cultures Publications

In the last decade, university institutions have been increasing, which demand from the teaching staff a greater offer of courses where technology is effectively incorporated into teaching. Critical studies published today, relating to the use of different technological tools in conjunction with language teaching, repeatedly contain the terms "distance learning" or "online course", as well as the terms "hybrid" or "combined" for make reference to the same model, to the same type of course. This study distinguishes two terms to refer to two models of courses: "hybrid at a distance" and "face-to-face ALAO". The oral dexterity of 132 participants was ...


Narrativa Multiterritorial Hispanoamericana, Ana Maria Gonzalez 2018 The University of Western Ontario

Narrativa Multiterritorial Hispanoamericana, Ana Maria Gonzalez

Electronic Thesis and Dissertation Repository

Esta disertación examina dos manifiestos literarios y dos novelas producidas por escritores de origen y formación hispanoamericana durante finales del siglo XX e inicios del siglo XXI. Los manifiestos son los presentados por los grupos McOndo y Crack en el año de 1996. Por otra parte, las dos novelas que se examinan son El sueño del celta (2010), escrita por Mario Vargas Llosa, y En busca de Klingsor (1999) cuyo autor es Jorge Volpi. En el primer capítulo se presenta el marco conceptual e histórico alrededor de nociones como nacionalismo y nación, globalización, ciudadanía global, e hibridez cultural. En el ...


Early Guaraní Printing: Nieremberg’S De La Diferencia And The Global Dissemination Of Seventeenth-Century Spanish Asceticism, D. Scott Hendrickson 2018 Loyola University Chicago

Early Guaraní Printing: Nieremberg’S De La Diferencia And The Global Dissemination Of Seventeenth-Century Spanish Asceticism, D. Scott Hendrickson

Modern Languages and Literatures: Faculty Publications and Other Works

This article examines both how and why the Spanish Jesuit Juan Eusebio Nieremberg’s (1595–1658) once famous treatise De la diferencia entre lo temporal y eterno (1640) came to be translated and printed in the Paraguay reductions in 1705, the significance it holds in the transmission of Iberian asceticism to the American missions and how Juan Yaparí and other Guaraní craftsmen participated in its printing and enhanced its illustration. It situates the Guaraní imprint within the context of early modern mission practices and the book-trade of Counter-Reformation Europe, and seeks to show how—in what some scholars consider to ...


An Interventionist Approach To Language Study Abroad: Exploring Metalinguistic Awareness In The Acquisition Of Spanish Through Digital Portfolio Documentation And Expert Mentorship, Meredith McGregor 2018 The University of Western Ontario

An Interventionist Approach To Language Study Abroad: Exploring Metalinguistic Awareness In The Acquisition Of Spanish Through Digital Portfolio Documentation And Expert Mentorship, Meredith Mcgregor

Electronic Thesis and Dissertation Repository

Language study abroad offers the possibility of acquiring a multitude of competencies, linguistic and otherwise. While historically study abroad research has emphasized linguistic gains in isolation, it has gradually moved towards a more sociocultural approach whereby individual factors and intercultural competencies are seen as integral to the process of acquiring knowledge of a language. With remaining gaps in the literature, and as new instruments emerge, so too do new opportunities for tracking and measuring learning outcomes in innovative ways. The present study, framed by the intervention hypothesis and sociocultural theory, utilizes the social media platform Google+ as a space to ...


Gaspar Octavio Hernández, Un Poeta Modernista, Karina Ayodele Clarke Murrain 2018 University of Nebraska-Lincoln

Gaspar Octavio Hernández, Un Poeta Modernista, Karina Ayodele Clarke Murrain

Theses, Dissertations, Student Research: Modern Languages and Literatures

Panama is known empirically for its geography, climate and natural environment, so it is not surprising that the Afro-Panamanian writer and journalist, Gaspar Octavio Hernández (1893-1918) uses climate and natural conditions as inspirations for his writing. As a modernista, it is entirely plausible that Hernández was attracted to and compelled by both the process and the production of writing poetry. As we approach his work critically, it is evident that Hernández explores nature in his work and his acknowledgment thereof is the principal motivation of his poetry. From this point, Hernández establishes not only a framework for exploring themes identity ...


The Prehistory Of The Hollywood Eastern Genre, John Eisele 2018 College of William and Mary

The Prehistory Of The Hollywood Eastern Genre, John Eisele

Arts & Sciences Articles

No abstract provided.


Troping The Enemy: Metaphor, Culture, And The Big Data Black Boxes Of National Security, Robert Albro 2018 American University

Troping The Enemy: Metaphor, Culture, And The Big Data Black Boxes Of National Security, Robert Albro

Secrecy and Society

This article considers how cultural understanding is being brought into the work of the Intelligence Advanced Research Projects Activity (IARPA), through an analysis of its Metaphor program. It examines the type of social science underwriting this program, unpacks implications of the agency’s conception of metaphor for understanding so-called cultures of interest, and compares IARPA’s to competing accounts of how metaphor works to create cultural meaning. The article highlights some risks posed by key deficits in the Intelligence Community's (IC) approach to culture, which relies on the cognitive linguistic theories of George Lakoff and colleagues. It also explores ...


Mikhail Bakhtin’S Heritage In Literature, Arts, And Psychology. Introduction, Slav N. Gratchev, Howard Mancing 2018 Marshall University

Mikhail Bakhtin’S Heritage In Literature, Arts, And Psychology. Introduction, Slav N. Gratchev, Howard Mancing

Modern Languages Faculty Research

This volume celebrates hundred years of Bakhtin’s heritage: in September 13 of 1919 in the literary journal Den Iskusstva (The Day of the Art) was published the first work of Mikhail Bakhtin, Art and Answerability, the work that became his literary manifesto.

This book aims to examine the heritage of Mikhail Bakhtin in a variety of disciplines. To achieve this end, we drew upon colleagues from eight different countries across the world--United States, Canada, Spain, Great Britain, France, Russia, Chile, and Japan--in order to bring the widest variety of points of view on the subject. But we also wanted ...


Ansiedades Épico-Criollas Y El Mecenazgo De Indias En El Arauco Domado De Pedro De Oña, Andrea L. Fernandez 2018 The Graduate Center, City University of New York

Ansiedades Épico-Criollas Y El Mecenazgo De Indias En El Arauco Domado De Pedro De Oña, Andrea L. Fernandez

All Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Among the characteristics of epic poetry are the topic of war, love encounters, heroism of exemplary individuals, and the narration of events contemporary to the audience to reinforce a collective historical identity. Arauco domado by Pedro de Oña, born in Angol (modern Chile), reiterates these traditional expectations with its protagonist, characters, setting, and latter theatrical representations within the viceregal context. The poem was made possible by the sponsorship of García Hurtado de Mendoza y Manrique, IV Marquis of Cañete and Viceroy of Peru. If the title of “espíritu cesarino novelo” [Caesar’s new spirit] (V.76.3) corresponds to the ...


Perception, Production, And Perception-Production: Research Findings And Implications For Language Pedagogy, Charles L. V. Nagle 2018 Iowa State University

Perception, Production, And Perception-Production: Research Findings And Implications For Language Pedagogy, Charles L. V. Nagle

World Languages and Cultures Publications

When we are born our perceptual systems are capable of discriminating sounds that occur in English, Spanish, Hindi, or any other language. During the first year, our perception begins to zero in on the particular set of sounds that are contrastive in our native language(s) (L1s) (Kuhl et al., 2006). For example, a child whose parents are L1 English speakers will pick up on the fact that /b/ and /p/ are contrastive in English (e.g., “bet” vs. “pet”) and that the major difference is in the burst of air that occurs when the stop is released (i.e ...


Sp 313 Borges And Cortazar, Araceli Tinajero 2018 CUNY City College

Sp 313 Borges And Cortazar, Araceli Tinajero

Open Educational Resources

En este curso haremos lecturas detenidas de ensayos, poemas y cuentos de Jorge Luis Borges y Julio Cortázar. Los estudiantes tendrán la oportunidad de ver una película, varios videos y también podrán escuchar lecturas hechas por los autores mismos. Los estudiantes elegirán uno o dos textos de los autores para hacer un trabajo de investigación. La lectura en voz alta será importante en esta clase; por lo tanto, se espera que los estudiantes graben uno o dos textos de los autores y los hagan públicos para el acervo digital universal.


The Inklings And King Arthur (2017), Edited By Sørina Higgins, Gabriel Schenk 2018 Valparaiso University

The Inklings And King Arthur (2017), Edited By Sørina Higgins, Gabriel Schenk

Journal of Tolkien Research

Book review by Gabriel Schenk of The Inklings and King Arthur (2017) ed, by Sørina Higgins


Digital Commons powered by bepress