Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Articles 1 - 2 of 2
Full-Text Articles in Intellectual History
The Narrative Of Revolution: Socialism And The Masses 1911-1917, Stephen K. Walkiewicz
The Narrative Of Revolution: Socialism And The Masses 1911-1917, Stephen K. Walkiewicz
Theses and Dissertations
This thesis seeks to situate The Masses magazine (1911-1917) within a specific discursive tradition of revolution, revealing a narrative pattern that is linked with discourse that began to emerge during and after the French Revolution. As the term “socialism” begins to resonate again within popular American political discourse (and as a potentially viable course of action rather than a curse for damnable offense), it is worthwhile to trace its significance within American history to better understand its aesthetic dimensions, its radical difference, and its way of devising problems and answers. In short, this thesis poses the question: what ideological structures …
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Doctoral Dissertations
What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …