Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Intellectual History Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 2 of 2

Full-Text Articles in Intellectual History

Interpreting, Stephanie Jo Kent Aug 2014

Interpreting, Stephanie Jo Kent

Doctoral Dissertations

What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …


Daniel Hannan, Thomas Paine, And The Rhetoric Of Outrage, Danae Brack Aug 2012

Daniel Hannan, Thomas Paine, And The Rhetoric Of Outrage, Danae Brack

Masters Theses

The purpose of this rhetorical study is to examine the textual charisma of Thomas Paine's Common Sense and Daniel Hannan's speech "The Devalued Prime Minister of a Devalued Government" and how that charisma made these artifacts successful in spreading outrage surrounding the historical and political events of their respective eras. The author uses Weber's theory of charisma filtered through Rosenberg and Hirschberg's expanded theory identifying lexical charisma, or the charisma of messages. The author analyzes Paine's and Hannan's use of persuasiveness, believability, and powerfulness, translating each of these characteristics into specific cues that can be identified in the individual texts. …