European Languages and Societies Commons^™

La Mujer Nueva Y El Erotismo En La Poesía De Concha Méndez, Kathryn Anne Everly

Languages, Literatures, and Linguistics - All Scholarship

Spanish poet Concha Méndez captures the essence of the New Woman International in her early poetry from 1920s Spain. Images of travel, adventure and the explicit description of female desire characterize her early poetry despite the oppressive social norms for women in an overtly Catholic Spain.

Undiagnosing Iphis: How The Lack Of Trauma In John Gower’S “Iphis And Iante” Reinforces A Subversive Trans Narrative, C Janecek

Accessus

Trauma has long played a role in queer narratives, including Ovid’s “Iphis and Ianthe”, which many scholars have interpreted as reinforcing heteronormativity through Iphis’s transformation into a man in order to marry Ianthe. However, I argue that John Gower’s rendition of this tale reframes Iphis as a trans man and allows us to understand the poem as a subversive trans narrative that revolts against cisnormative conceptions of gender. Utilizing Judith Butler’s writing on the medicalization of gender, I explore the relationship between trauma, performance, and gender within the Ovidian and Gowerian versions of Iphis.

Imperatrix, Domina, Rex: Conceptualizing The Female King In Twelfth-Century England, Coral Lumbley

Medieval Feminist Forum: A Journal of Gender and Sexuality

This article draws on methods from transgender theory, historicist literary studies, and visual analysis of medieval sealing practices to show that Empress Matilda of England was controversially styled as a female king during her career in the early to mid twelfth century. While the chronicle Gesta Stephani castigates Matilda’s failure to engage in sanctioned gendered behaviors as she waged civil war to claim her inherited throne, Matilda’s seal harnesses both masculine and feminine signifiers in order to proclaim herself both king and queen. While Matilda’s transgressive gender position was targeted by her detractors during her lifetime, the obstinately transgender object …

Blessed Assurance: A Postmodern Midwestern Life, Marcelline Hutton

Zea E-Books Collection

In this book, a historian of women’s lives turns the lens on her own experience. Her story is “Midwestern” for its work ethic, modesty, faith, and resilience; “postmodern” for its sudden changes, strange juxtapositions, and retrospective deconstruction of the ideologies that shaped its progress. It describes a life in and out of academia and a search for acceptance, recognition, equality, and freedom.

The author of three books on women’s experiences in Russia and Europe, Dr. Marcelline Hutton traces her personal journey from traditional working-class La Porte, Indiana, through college, graduate school, marriage, motherhood, divorce, and independence in Iowa City, Southampton, …

Introduction: Mediating Catholicisms: Studies In Aesthetics, Authority, And Identity, Eric Hoenes Del Pinal, Marc Roscoe Loustau, Kristin Norget

Journal of Global Catholicism

No abstract provided.

Bibliography On Suffering, Simon C. Estok

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

No abstract provided.

Domestic Trauma And Imperial Pessimism: The Crisis At Home In Charles Dickens’S Dombey And Son, Katherine E. Ostdiek

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In “Domestic Trauma and Imperial Pessimism: The Crisis At Home in Charles Dickens’s Dombey and Son,” Katherine Ostdiek discusses Dickens’s representation of violence, grief, and recovery within the Victorian home as a pre-Freudian example of trauma. This comparison not only demonstrates the importance of trauma studies in the nineteenth-century, but more importantly, it thematically focuses empathy for the traumatized on the home. In this novel, Dickens dismisses topics related to the financial and social crises of mid-century Britain in favor of domestic themes that emphasize an idealized structure of the Victorian family. Through her use of trauma theory and …

Suffering And Climate Change Narratives, Simon C. Estok

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Suffering and Climate Change Narratives" Simon C. Estok begins with a brief survey of definitional issues involved with the term “suffering” and argues that there has been a relative lack of theoretical attention to suffering in climate change narratives, whether literary or within mainstream media. Estok shows that suffering, far from being singular, is a multivalent concept that is gendered, classed, raced, and, perhaps above all, pliable. It has social functions. One of the primary reasons for the failure of climate change narratives to effect real changes, Estok argues, is that they often carry the functions of …

The Punctum In History: Representing The M(Other)’S Death In Peter Handke’S A Sorrow Beyond Dreams, Hivren Demir Atay

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

This article aims to discuss how Handke’s autobiographical narrative, A Sorrow Beyond Dreams (1972), stages the writer’s literary project through a neutral account of his mother’s suicide. Telling the story of his mother, who witnessed the Second World War and the nazi regime, Handke narrates the traumatic history of an Austrian town along with his own suffering. Concentrating on his attempt at a distanced language and his questioning of history as an objective fact, the article suggests that Handke’s perception of death and mourning parallels his understanding of the acts of writing and reading. Drawing particularly on Barthes’s concept …

The Different Representation Of Suffering In The Two Versions Of The Vegetarian, Young-Hyun Lee

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article “The Different Representation of Suffering in the two versions of The Vegetarian” the author examines how different the representation of suffering in the original and translated versions of The Vegetarian and explores the reasons for this difference. The author in particular refers to representative episodes which the translator’s strategy distorts even the central concepts of suffering in the original work. Her translated version results in critical misrepresentation of suffering and violence in the original version.

Salam Neighbor: Syrian Refugees Through The Camera Lens, Lava Asaad

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

This paper examines the documentary Salam Neighbor (2015), which celebrates the will of Syrian refugee women who are displaced in Jordan. The collective experience of the refugees portrayed in the documentary solicits a reaction from the Western viewer. To counteract the images of refugees in the media, documentaries can be a good alternative for mass media, which has been perpetuating a binary of the West and the Rest. The argument tackles the issue of this new representation of refugees in documentaries within a postcolonial paradigm of how we represent or speak to/with the Other in our technological age, as well …

Introduction To Suffering, Endurance, Understanding: New Discourses Within Philosophy And Literature, Douglas S. Berman

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

Literature is generally seen as depicting the lives of human subjects through their unique narratives. And that, while its endpoint may be universal, it is typically grounded in the specificity of a human being (or, occasionally, an animal). Philosophy is tasked with providing the foundational cognitive tools to grasp the meaning of experience for the whole. In Hegelian terms, it unfolds the history of the concept. Yet, as George Steiner, Jacques Derrida, and other recent authors have shown, both philosophy – along with its agonistic cousin, religion -- evoke literary themes, rhetorics, and struggles. Over the past fifty years, Continental …

The Ends Of Plot: Rupture And Entanglement In L’Amica Geniale, Victor X. Zarour Zarzar

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

This dissertation employs narrative theory to contextualize Elena Ferrante’s successful saga, L’amica geniale, within the larger tapestry of European novelistic discourses. It engages with conceptions of narrative structure put forth by critics like Ortega y Gasset, Brooks, and Winnett to understand how L’amica geniale offers cutting commentary on our exegetic practices and advances a geometry of narrative entanglement. I contend that Ferrante recuperates and italicizes nineteenth-century modes of storytelling, displaying a form of epistemological tension rooted in a movement away from a belief in plot’s semantic potentialities and into the postulation of a poetics of smarginatura or rupture. I …

Urban Landscape In Mcewan's Narrative Representation Of Berlin, Barbara J. Puschmann-Nalenz

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Urban Landscape in McEwan's Narrative Representation of Berlin," Barbara J. Puschmann-Nalenz discusses the image of Berlin created in Ian McEwanﹸs novel The Innocent (1990) and the chapter titled "Berlin" in Black Dogs (1992). It starts from the hypothetical statement that while British literary fiction set in Berlin is rare after 1970 the genres of spy and detective novel, where crime and violence take center stage, shape the image of the city in highbrow narratives as well. The perspectivization of the cityscape, including its monuments, through the protagonists fundamentally influences its image. In The Innocent the limited view …

Okonkwo’S Reincarnation: A Comparison Of Achebe’S Things Fall Apart And No Longer At Ease, Mary J. N. Okolie, Ginikachi C. Uzoma

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

Abstract: The reincarnation myth is a global concept, founded basically in religion and tradition. It was especially vibrant in the ancient times in places like Egypt, Greece, and in continents like Asia and Africa, which possess varying understandings of the myth. In Igbo tradition, for example, it is believed that reincarnation occurs within a family. And that some of the marks of reincarnation are usually the possession of the birthmark or certain other physical features and the exhibition of character and behavioral traits of a deceased person by a living member of his/her immediate or extended family. Thus, reincarnation entails …

Poesía Y Transgresión: Figuraciones Góticas En Poeta En Nueva York De Federico García Lorca, Inés Ordiz

Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

Poeta en Nueva York refleja las impresiones que causaron en Lorca su viaje a la gran ciudad manzana y a Cuba, unos meses después. Su crisis personal se proyecta en el contexto extranjero y alienante que le rodea, para dar como resultado un texto repleto de poderosas metáforas y significados cruzados, retratos angustiosos de la vida en la gran urbe e imágenes de destrucción, muerte y violencia. Mi propuesta busca leer estas evocaciones desde la perspectiva de la literatura gótica, con el fin de iluminar los sombríos mecanismos de transgresión que propone el texto. Así, este análisis explora conceptos como …

"If They Don't Tell You, The Hair Will": Hair Narrative In Contemporary Women's Writing, Darina Pugacheva

LSU Doctoral Dissertations

The history of colonial and racial oppression made hair stories and testimonials fundamental to understanding hair as a unifying element particular for women of African descent in the post-slavery era. Seen as such, their hair narrations provide the first-person perspective of their life experiences while at the same time inviting a critical investigation of colonial and racial oppression. Contemporary women writers develop these types of narrations into a special language of hair that helps them tell a story that is not apparent or straightforward. This literary device that uses hair to uncover deeper social and political issues is bound up …

"Il Y A De La Plèbe": Figurations Of The Minor Between Complicity And Dissent, Maria Muhle

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In this article I discuss the logic of “complicity” and “dissent” that, under current forms of ultra-neoliberal capitalism, is no longer (if it has ever been) one of opposition but rather corresponds to a logic of unrealized potentials, or “as ifs” that “manage” dissent and complicity in conjunction, and erase the dividing line between them, or their value as separate concepts. I examine the genealogy of this opposition and its dilution as a symptom of our contemporary political reality. Michel Foucault presented a paradigmatic view of this genealogy in his analysis of power and the taxonomic separation of three regimes …

Political Violence And Race: A Critique Of Hannah Arendt, Chad Kautzer

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

Hannah Arendt’s On Violence (1970) is a seminal work in the study of political violence. It famously draws a distinction between power and violence and argues that the latter must be excluded from the political sphere. Although this may make Arendt’s text an appealing resource for critiques of rising political violence today, I argue that we should resist this temptation. In this article, I identify how the divisions and exclusions within her theory enable her to explicitly disavow violence on one level, while implicitly relying on a constitutive and racialized form of violence on another. In particular, Arendt leaves legal …

The Ambivalence Of Black Rage, Vincent Lloyd

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

Activists associated with the Black Lives Matter movement embrace anger. Owning their rage sets these activists in opposition to an older generation of black leaders, invested in respectability, who narrate anger as an emotion to be overcome. Younger activists worry about complicity with the status quo – with white supremacy – of these older activists, yet embracing anger is no surefire way of avoiding complicity with the status quo. This essay investigates the ambivalence of black anger, drawing on philosophy and feminist theory while also locating the current eruption of black anger in an ambivalent history of black political affect. …

Complicity, Dissent, And The Palestinian Intellectual, Sa'ed Atshan

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In this article, I draw on the major works of two Palestinian intellectuals—Edward Said and Hanan Ashrawi—and I compare the experiences of Palestinian intellectuals living in the United States with those living under Israeli military occupation in the West Bank. The writings of these two exemplary figures shape the conceptual underpinnings of my exploration of the way Palestinian academics navigate questions of complicity with the different hegemonic political systems that govern their lives. I argue that Said and Ashrawi model a steadfast refusal to be complicit in the state-led repression around them at the same time as they engage in …

Subject, Subjugation, And Subjectivity, Raef Zreik

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

This paper analyzes the ways in which complicity and dissent feed and subvert one another, or the ways in which the subjugated self becomes a political subject. The formative event of Palestinian collective identity is the loss of home and homeland in the aftermath of the Nakba of 1948. “The Catastrophe” divided the Palestinian community to two: Those who remained within the borders of the Israeli state and became Israeli citizens, and the Palestinian refugees, who came to establish the Palestinian Liberation Organization (PLO) and led an armed struggle. While examining the two narratives, I also explore two communal modes …

Family Affairs: Complicity, Betrayal, And The Family In Hisham Matar's In The Country Of Men And Nadine Gordimer's My Son's Story, Lital Levy

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

This essay undertakes a comparative reading of the dynamics of complicity and resistance in two contemporary Anglophone novels, Nadine Gordimer’s My Son’s Story (1990) and Hisham Matar’s In the Country of Men (2006). My analysis pursues three main lines of inquiry: the ostensible public/ private and political/ personal divides; loyalty and betrayal in the family; and the ambiguous status of the child as a witness and a political subject. I argue that in their respective portrayals of the protagonists’ struggles against South African apartheid and authoritarian rule in Libya, both authors use the device of the child narrator to expose …

Facing The Ruler, Facing The Village: On The Roads To Complicity Following Mengzi And Benda, Zvi Ben-Dor Benite

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article, “Facing the Ruler, Facing the Village,” Zvi Ben-Dor Benite seeks to broaden the boundaries of the discussion about complicity by taking it away from late 20th-century and contemporary debates about it. At the same time, he wishes to highlight the many faces that the problem of complicity could have in different historical moments. Following Czesław Miłosz, this article understands that there are many roads to complicity that have been articulated in different ways across time and space. This article is, therefore, an integrated meditation on complicity bringing together two radically distant approaches to the question. Reading the …

Remnants Of Dissent, Thomas Docherty

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article, “Remnants of Dissent,” Thomas Docherty explores the relation of dissent to guilty complicity in post-war Europe. The article opens with a consideration of the position of Karl Jaspers in 1945 and examines how Jaspers worked through the various modes of guilt that flowed from diverse modes of living under Nazism. Of particular interest is the status of silence in the face of tyrannical Nazi oppression and murders. The essay explores how the workings of language, and its manipulations by the Nazis, helps to normalize such tyranny and to make resistance to it both dangerous and difficult. The …

Introduction: Complicity And Dissent, Or Why We Need Solidarity Between Struggles, Nitzan Lebovic

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

Growing pressure from politicians and corporations has thrown into question the very legitimacy of opposition and critique. A language of political affirmation has confused and misled the public, driving many to adopt a cynical attitude to politics. The result has been a rapid decline of legitimate critique, the rise of populism, and a growing tendency to squelch civil disobedience with a militarized police force. The introduction to the special issue considers the role of the complicit/dissenting intellectual in history and literature, politics and law. It explores the genealogy of the terms, as well as conditions for their appearance in our …

Class, Capital And Colonies In India And Palestine/Israel, Amir Locker-Biletzki

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

The article “Class, Capital and Colonies in India and Palestine/Israel” studies the way Indian and Israeli Communist intellectuals conceptualized and understood European Colonialism. In contrast to present day settler-colonial theories – that disregarded Marxist critic of European expansion – Indian and Israeli Communists developed a Bolshevik colonial thinking. For Communists the triple forces of imperialism, capital and class devastated the “archaic” native way of life. In doing so they clear a path for European domination, settlement and class differentiation of both colonizers and colonized. The article traces Bolshevik colonial thinking to its origins in Marx’s and Lenin’s writings. It continuous …

Israeli Literature And The Time Of "Post-Post-Zionism", Oded Nir

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In this essay, I argue that contemporary Israeli literature possesses a more “advanced” historical imaginary than that of contemporary “post-post-Zionist” Israeli historiography, and I relate this gap to the neoliberalization of the Israeli economy. I begin by arguing that contemporary literature’s historical imaginary marks a departure from its 80s and 90s postmodern predecessors. I show that this departure is evident in contemporary Israeli literature’s explicit recognition of an inability to relate subjective experience to larger history. This recognition constitutes a dialectical overcoming of Israeli postmodernism’s playful dismantling of the national historical narrative. I then argue that Israeli “post-post-Zionist” historiography constitutes …

"You Prefer Your Enemies Simple And Well Defined": Reading Anton Shammas’ Arabesques As A Novel That Strategically Resists Interpellation, Yiftach Ashkenazi, Omri Grinberg

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

Anton Shammas’s 1986 novel Arabesques has been the subject of much literary criticism and on-going discussions in Hebrew literature circles. This article argues that existing interpretations of this work share a fundamental similarity to the extent that they assume Arabesques to be a novel whose primary aim is to depict a certain kind of subject, in accordance with the complicated emplacement of Shammas as a Palestinian writing in Hebrew. Against such interpretations, we suggest that Arabesques is better understood as a text that resists the process of subject formation as linked to Althusser’s notion of ideology. Instead, Shammas explores the …

The Materiality And Embodiment Of Violence: Ronit Matalon’S Poetics Of Responsibility, Shiri Goren

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her essay “The Materiality and Embodiment of Violence: Ronit Matalon’s Poetics of Responsibility” Shiri Goren discusses Matalon’s novel Bliss (Sarah-Sarah, 2000) as a complex and bleak account of domestic and political decline. On the backdrop of the first Intifada, a Tel Avivian marriage falls apart and a lifelong powerful and intimate friendship between two women ends abruptly. In another geographical location and slightly different timeframe, early November 1995, a French-Jewish family prepares for the cremation of one of its sons, who died of AIDS. Rejecting potential interpretations of national allegory, Goren argues that one of the foundational …