Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

European Languages and Societies Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Bowling Green State University

Theses/Dissertations

Articles 1 - 5 of 5

Full-Text Articles in European Languages and Societies

Transcultural Perspectives In English Language Education: Teaching English In The Czech Republic From An American Lens, Bailey Price Apr 2024

Transcultural Perspectives In English Language Education: Teaching English In The Czech Republic From An American Lens, Bailey Price

Honors Projects

This project aims to provide a thorough examination of the English language education landscape in the Czech Republic, shedding light on key aspects such as the age of initiation, fluency attainment expectations, and the influence of various educational tracks. It delves into the sociocultural factors shaping English language acquisition, including the perceived necessity of learning English, parental language practices, and generational differences in proficiency. To capture the perspectives of American English teachers working in the Czech Republic, my research explores their attitudes, expectations, and challenges. This considers factors such as the necessity of knowing the Czech language and the perception …


A Comparative Analysis Of Bohemian And Irish Immigration During The Antebellum Period, Emily Suchan Apr 2021

A Comparative Analysis Of Bohemian And Irish Immigration During The Antebellum Period, Emily Suchan

Honors Projects

Compare and Contrast the immigration experience of an Irish and Bohemian (Czech) immigrant. This essay describes the history of both regions and analyzes the political and economic stressors for immigration during the second half of the nineteenth century. This essay specifically follows the Irish Famine immigrants and the Czechs who settled in Cleveland, OH


Why Study Language? Discussing Language And Its Influence On Gender Discrimination, Katelyn Eisenmann Apr 2019

Why Study Language? Discussing Language And Its Influence On Gender Discrimination, Katelyn Eisenmann

Honors Projects

An applied research project, with the culminating piece being a panel discussion that focused on the ways in which language use and structure contribute to attitudes and perceptions of gender within our society, and the politics that surround concepts of gender.


Reimagined: An Analysis And Retelling Of Hans Christian Andersen's Works, Preston Smith Jan 2019

Reimagined: An Analysis And Retelling Of Hans Christian Andersen's Works, Preston Smith

Honors Projects

Where do modern retellings of classic fairytales stick to their source texts and where do they differ? Inspired by ABC’s fairytale drama Once Upon a Time, my reimagining project was born. I originally became obsessed with Hans Christian Andersen’s Snow Queen character both through this television series and through the character’s titular story, and after that, grew to love many of his tales from the nineteenth century. It has been two hundred years since Andersen was writing, and thus society has changed in ways potentially unimaginable in Andersen’s time. I have taken three of his stories— “The Snow Queen,” “The …


Found In Translation: An Analysis Of Popular American Film In Spain, Emily Dushek May 2016

Found In Translation: An Analysis Of Popular American Film In Spain, Emily Dushek

Honors Projects

This research examines American popular film in Spain with the aim of understanding if and how removing a popular text (such as a film) from its original language and socio-cultural context and translating it for consumption in a different language and culture affects the interpretation of the film. The study delves into the very successful 2012 films The Avengers (Joss Whedon) and Django Unchained (Quentin Tarantino) and uses textual analyses and comparisons of the original English and the translated Castellano Spanish versions of the films, specifically focusing on the translations, as well as analyses of film reviews and critiques written …