Operatic Mysticisms: Mountains, Deserts, Waterscapes, Andrew Demczuk

Electronic Theses and Dissertations

Operatic Mysticisms: Mountains, Deserts, Waterscapes examines the ways we encounter environments as readers/viewers of operas, literature, film, and sound recordings, and how each medium requires different detail-gathering techniques. Respective to the previously mentioned mediums, Sun & Sea (2017), Mount Analogue (1952), El Mar La Mar (2017), and Energy Field (2010) are analyzed by engaging with environmental media studies and invention. Reflecting the nature of each landscape—summits of mountains, aporias of deserts, and mysteries of waterscapes—an elemental approach is taken in investigating how these spaces may be noticed, internalized, recorded, and traversed by both the artist and viewer. …

Poems Of Debate And Praise: Women As Published Authors In Sixteenth-Century France, Anna Soo-Hoo

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

Non-fictional, published poetic exchanges between men and women in sixteenth-century France provide new perspectives into how women writers operated in a literary culture whose main producers and dominant voice were male. Contrary to the notion repeated by many critics that women of that period were supposed to stay out of the public sphere, my study finds that publishing a woman’s poems did not destroy her reputation, and there appears to have been no major backlash when a man decided to include poems by a female contemporary in his book. My study takes as its point of departure the notion that …

Literary Theories Of Circumcision, A. W. Strouse

Dissertations, Theses, and Capstone Projects

“Literary Theories of Circumcision” investigates a school of thought in which the prepuce, as a conceptual metaphor, organizes literary experience. In every period of English literature, major authors have employed the penis’s hood as a figure for thinking about reading and writing. These authors belong to a tradition that defines textuality as a foreskin and interpretation as circumcision. In “Literary Theories of Circumcision,” I investigate the origins of this literary-theoretical formulation in the writings of Saint Paul, and then I trace this formulation’s formal applications among medieval, early modern, and modernist writers. My study lays the groundwork for an ambitious …

Lisbeth Salander Lost In Translation - An Exploration Of The English Version Of The Girl With The Dragon Tattoo, Kajsa Paludan

University of New Orleans Theses and Dissertations

Abstract

This thesis sets out to explore the cultural differences between Sweden and the United States by examining the substantial changes made to Men Who Hate Women, including the change in the book’s title in English to The Girl With The Dragon Tattoo. My thesis focuses in particular on changes in the depiction of the female protagonist: Lisbeth Salander. Unfortunately we do not have access to translator Steven T. Murray’s original translation, though we know that the English publisher and rights holder Christopher MacLehose chose to enhance Larsson’s work in order to make the novel more interesting for English-speaking …

Unmasking The Protester: The Meanings And Myths Of Collective Civil Resistance Movements In African American And Polish Postresistance Prose Fiction, Agnieszka Herra

Electronic Thesis and Dissertation Repository

My contention is that the narrative framework of social movements, especially the ones deemed “successful” such as the American Civil Rights Movement and the Polish Solidarity Movement, reflects unity and collectivity within collective memory. During the period of the movements’ duration, this provides a clear rhetorical purpose: to give the appearance of unity in order to give effective voice to the demands. I argue that the voices that did not fit into the collective movements emerge subsequently to question this monologic language in literary form. This dissertation uses Bakhtin’s notion of dialogic language to argue that novels in the postresistance …