Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

European Languages and Societies Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 4 of 4

Full-Text Articles in European Languages and Societies

Postcolonial Trauma In The Mediterranean: The Italian-Libyan Transnational Community, Rosario Pollicino Apr 2019

Postcolonial Trauma In The Mediterranean: The Italian-Libyan Transnational Community, Rosario Pollicino

Electronic Thesis and Dissertation Repository

This study aims to recuperate the Italian collective remembering originating from the colonial offense in Libya. Focusing on works of testimony in different genres of contemporary literature written by the Italian former settlers in Libya, I analyze how these former settlers who moved to Libya have been subjected to different kinds of traumas by the Fascist government. I focus on how these traumas, individual and collective, are documented through these works and discuss how they continue to be relevant today. Drawing on sociology, anthropology, history, literary and trauma studies I argue that these cultural representations prove the existence of a …


Transnational Uses Of Mafia Imagery In Zadie Smith’S White Teeth, Andrea Ciribuco Dec 2017

Transnational Uses Of Mafia Imagery In Zadie Smith’S White Teeth, Andrea Ciribuco

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Transnational Uses of Mafia Imagery in Zadie Smith's White Teeth" Andrea Ciribuco discusses the literary representation of multiculturalism in Zadie Smith's first novel, White Teeth (2000). The novel focuses on multicultural encounters in Great Britain in the second half of the twentieth century. This article focuses on one site for these encounters: the character of Millat Iqbal, who joins a gang of teenagers and subsequently a radical Islamic group in his problematic search for identity and belonging. This search is characterized by Millat's tendency to define himself by reference to well-known pop-cultural Mafia figures, whom he …


Postcolonial Writing In France Before And Beyond The 2007 Littérature-Monde Manifesto, Myriam Louviot Dec 2016

Postcolonial Writing In France Before And Beyond The 2007 Littérature-Monde Manifesto, Myriam Louviot

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Postcolonial Writing in France before and beyond the 2007 Littérature-monde Manifesto" Myriam Louviot discusses the evolution of postcolonial writing in France. She argues that postcolonial writers often face great difficulty in achieving recognition as legitimate French authors. Louviot suggests that restrictive boundaries of categorization have started to become blurred but that it is still too early to rejoice, partly due to the continuing cultural ghettoization of many of these writers and the traditional differentiation of their work from French literature. Louviot discusses in detail the 2007 Pour une "littérature-monde" en français initiated by Michel Le Bris and …


Evening Prayers (By Idris Bazorkin), Rebecca Gould Jan 2010

Evening Prayers (By Idris Bazorkin), Rebecca Gould

Rebecca Gould

"Evening Prayers" is a stand-alone translation from the Ingush writer Idris Bazorkin's novel, Dark Ages (Iz Tmy Vekov, 1963).