Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

European Languages and Societies Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 4 of 4

Full-Text Articles in European Languages and Societies

Interpreting, Stephanie Jo Kent Aug 2014

Interpreting, Stephanie Jo Kent

Doctoral Dissertations

What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …


French Opera And The French Revolution, Etienne Nicolas Mehul, Savannah J. Dotson Jan 2014

French Opera And The French Revolution, Etienne Nicolas Mehul, Savannah J. Dotson

Departmental Honors Projects

Although Etienne Nicolas Méhul is relatively unknown today, he was greatly respected by his contemporaries, including Beethoven, Cherubini and Berlioz. He rose to popularity and notoriety during the most turbulent years of the French Revolution, when most intellectuals fled for their lives, and yet he managed to maintain his status as a favorite of the people. From an examination of some of his operas - Euphrosine (1790), Ariodant (1799), Adrien (1792, 1799), and Horatius Coclès (1794) - it is apparent that Mehul used thinly veiled allegories to express his views. His heroes in these operas were Romans, Scottish nobles, and …


Hans Heinrich Felder, Jr., Captain In South Carolina's Revolutionary Army, 1778, Walter Lips Feb 2001

Hans Heinrich Felder, Jr., Captain In South Carolina's Revolutionary Army, 1778, Walter Lips

Swiss American Historical Society Review

The progenitor of the American Felder family was Hans Heinrich Felder who was born in Wiedikon, Canton Zurich, Switzerland, about 1701. He, his wife Ursula, and their ten-year old son Hans Heinrich, Jr., later John Henry, settled in Orangeburg Township, South Carolina in 1735. The family was granted 350 acres of land, that is more than half a square mile, on September 17, 1738 by King George II of England. Hans Heinrich Felder, Sr., however, died that same year, and his wife passed away a year later in 1739. Their son John Henry Felder was only 14 years old when …


5. Europe Surrenders To Nationalism, 1848-1871, Robert L. Bloom, Basil L. Crapster, Harold L. Dunkelberger, Charles H. Glatfelter, Richard T. Mara, Norman E. Richardson, W. Richard Schubart Jan 1958

5. Europe Surrenders To Nationalism, 1848-1871, Robert L. Bloom, Basil L. Crapster, Harold L. Dunkelberger, Charles H. Glatfelter, Richard T. Mara, Norman E. Richardson, W. Richard Schubart

Section XIII: Political Liberalism and Nationalism, 1815-1871

As we have already seen, the year 1848 saw the European continent distracted by insurrectionary outbreaks that touched every one of the major powers. Liberalism and democracy contributed greatly to the undercurrents of discontent under the apparent calm of the previous decade, but it was nationalist aspirations that furnished most of the fuel for the revolutionary fires of that fateful year. In England and France, where the struggle for unification had long before been won, nationalism played no part. It was in Germany, Italy, and the Austrian Empire that nationalist agitators filled the larger roles in the several revolutions of …