European Languages and Societies Commons^™

Three Short Stories By Carl Hansen, J. R. Christianson

The Bridge

Translator's Note. The Danish-American author, Carl Hansen, was born in Jonstrup near Holbcek in 1860, emigrated to America in 1885, taught for a number of years at Danebod Folk School in Tyler, Minnesota, and died in Seattle in 1916. Enok Mortensen once described him as follows:

"[He] had attended university classes in Denmark and studied at the state agricultural school. He knew something about pharmacology, a lot about veterinary medicine, and much about literature and philosophy ... He was a popular teacher. Each Saturday he gave a lecture-often on classics of Danish literature, and the students sat spellbound as he …

Book Review: Backstage Domains: Playing "William Tell" In Two Swiss Communities, Donald G. Tritt

Swiss American Historical Society Review

Written by a folklore scholar, this book is a detailed, behind-the-scenes account of the many aspects required for staging Schiller's play, William Tell. To accomplish this, the author undertakes a comparative approach by studying production of the play in two Swiss communities, Altdorf and Interlaken - communities the author sees as "culturally distinct and each embodying different values of Swiss society." The author notes that Altdorf tends to be the guardian of Tell's memory while Interlaken functions at the forefront of Swiss tourism. Separate chapters on each of these two Swiss communities provides an interesting historical account of the area …