Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

English Language and Literature Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

2015

Modern Literature

comparative literature

Articles 1 - 2 of 2

Full-Text Articles in English Language and Literature

Perspectives Of Ethical Identity In Ng's Steer Toward Rock And Jen's Mona In The Promised Land, Hui Su Dec 2015

Perspectives Of Ethical Identity In Ng's Steer Toward Rock And Jen's Mona In The Promised Land, Hui Su

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Perspectives of Ethical Identity in Ng's Steer toward Rock and Jen's Mona in the Promised Land" Hui Su examines Fae Myenne Ng's and Gish Jen's novels. In the novels, the protagonists make different decisions: in Steer Toward Rock Jack after displacement in China adopts US-American identity and in Mona in the Promised Land Mona, a second generation Chinese American, selects Jewish identity. Owing to their different situations, the two protagonists reflect challenges of identity building in the case of the "Other" in US-American culture and society. Su argues that Ng and Jen, although varying in their …


Variation Theory And The Reception Of Chinese Literature In The English-Speaking World, Shunqing Cao Mar 2015

Variation Theory And The Reception Of Chinese Literature In The English-Speaking World, Shunqing Cao

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Variation Theory and Reception of Chinese Literature in the English-Speaking World" Shunqing Cao introduces "variation theory" he developed and suggests that the framework can be applied in studying the dissemination and reception of Chinese literature in the English-speaking world. Cao argues that cultural and literary differences produce variations in literary exchanges among different cultures and variation theory concentrates on these variations. With unique perspectives on variation in translation, cultural misreading, and domestication, variation theory is a useful theoretical framework and methodology for the study of the reception of Chinese literature in the English-speaking world.