Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

English Language and Literature Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

LSU Doctoral Dissertations

Novel

Publication Year

Articles 1 - 2 of 2

Full-Text Articles in English Language and Literature

The Scent Of A New World Novel: Translating The Olfactory Language Of Faulkner And García Márquez, Terri Smith Ruckel Jan 2006

The Scent Of A New World Novel: Translating The Olfactory Language Of Faulkner And García Márquez, Terri Smith Ruckel

LSU Doctoral Dissertations

Both William Faulkner and Gabriel García Márquez introduce the olfactory as a focal element in their writing, producing works that challenge the singular primacy of sight as the unrivaled means by which the New World might be understood. As they translate experiences of the New World into language, both writers record the power of olfactory perception to reflect memory and history, to shape identity, to mark unmistakably certain crisis moments of ethical action, and to delineate a form of knowledge crucial to their New World poetics of the novel. Observing and analyzing the olfactory language particular to the cultural spaces …


William Faulkner And The Oral Text, Gregory Alan Borse Jan 2004

William Faulkner And The Oral Text, Gregory Alan Borse

LSU Doctoral Dissertations

The disjunction between the oral and the literate in the works of William Faulkner reveals the different ways these distinct modes of organization combine to structure a text. The oral in Faulkner's fiction makes its presence known not only as offset speech but also as a mode of action and narrative whose logic is conjunctive rather than disjunctive. According to the literate mode, a form organizes novelistic matter. According to the oral mode, forces that function as signs rather than organizers of their form rule the action and narrative. When the disjunction between the oral and the literate is so …