Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
English Language and Literature Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Publication
Articles 1 - 5 of 5
Full-Text Articles in English Language and Literature
Between The Visual And The Verbal: An Aesthetic Of Open Wounds In Post-Traumatic Experience Of The Iran-Iraq War (1980-1988), Maryam Ghodrati
Between The Visual And The Verbal: An Aesthetic Of Open Wounds In Post-Traumatic Experience Of The Iran-Iraq War (1980-1988), Maryam Ghodrati
Doctoral Dissertations
Trauma theory of the 1990s pioneered by Cathy Caruth, Shoshana Felman, and Geoffrey Hartman has been criticized by postcolonial scholars such as Irene Visser, Michael Balaev, and Stef Craps for being neglectful of the trauma of the colonial world in adopting a deconstructivist approach and psychologization of experiences of trauma. This antagonism between the traditional and postcolonial trauma theory has resulted in even deeper isolation of the human subject at the center of this argument. In my research, I highlight the reality and materiality of traumatic suffering in the shared realm of the human body to suggest a need for …
“The Worlding Game”: Queer Ecological Perspectives In Modern Fiction, Sarah D'Stair
“The Worlding Game”: Queer Ecological Perspectives In Modern Fiction, Sarah D'Stair
Doctoral Dissertations
Cultural and literary theorists have been increasingly advocating for a posthuman ethic that challenges oppressive binaries of all kinds. In turn, the field of queer ecology, which investigates discourses of sex and nature for implicit heterosexism and androcentrism, has come to the fore. This dissertation, rooted firmly in this newer branch of ecocriticism, focuses on various inter-species environments imagined by early twentieth-century queer women writers. Each of their works, in different ways, challenges the naturalization of social hierarchies based on gender, sexuality, race, class, and species being reinforced in the burgeoning fields of sexology, psychology, and evolutionary biology. Their novels …
Theaters Of Voice, Body, And Page: Beckett, Sophocles, Homer, Joyce, Barry A. Spence
Theaters Of Voice, Body, And Page: Beckett, Sophocles, Homer, Joyce, Barry A. Spence
Doctoral Dissertations
This dissertation makes a comparative study of Homeric Greek, Classical Greek, Modernist, and late modern works of storytelling with particular attention to strategies and techniques that achieve an exceptional degree of performative immediacy. As such, theater (the dramatic mode) forms a central concern, viewed as the fulfillment of direct performative embodiment—building on Aristotle’s idea of mimesis. An analysis examining multiple media demonstrates how oral epic poetry, Athenian tragedy, modern theater, the short story, and the novel can make use of seemingly disparate storytelling methods that share underlying mechanisms whose effects are decidedly theatrical. Four authors—Sophocles, Samuel Beckett, Homer, and …
Translating Françoize Boucher’S Le Livre Qui T’Explique Enfin Tout Sur Les Parents For Us Audiences: Playing With Words And Images, Evgeniya Bugaeva
Translating Françoize Boucher’S Le Livre Qui T’Explique Enfin Tout Sur Les Parents For Us Audiences: Playing With Words And Images, Evgeniya Bugaeva
Masters Theses
The focus of this thesis is my translation of Le livre qui t'explique enfin tout sur les parents by Françoize Boucher from French into English. Chapter one begins with a brief history and definition of children’s literature, as well as children’s literature in translation. I discuss the subgenre of informational picturebooks—its objectives, characteristics, and current trends. What follows is a short biographic and bibliographic sketch of Françoize Boucher. Then, I discuss the content, format, style, and illustrations of Le livre qui t'explique as well as examine the work’s audience, aims, and values. Finally, I discuss my English translation of the …
Seeing Blindness: The Visual And The Great War In Literary Modernism, Rachael Dworsky
Seeing Blindness: The Visual And The Great War In Literary Modernism, Rachael Dworsky
Doctoral Dissertations
The Great War introduced explosive weaponry and military tactics that would create an entirely new economy of visuality and blindness in war. Over 23,000 soldiers were discharged from the British army during the First World War as a result of seriously damaged eyesight, the French army suffered approximately 2,400 blinded casualties, and the United States incurred approximately 850 soldiers with visual defects, 400 of whom were totally blinded. These historical contexts anchor my analysis of modernists’ attention to the wartime pressure to be blind (a pressure materially abetted by the war’s wounding technologies), and their texts’ corresponding interest in the …