Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Creative Writing Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Theses/Dissertations

Honors Theses

Bucknell University

Spanish and Portuguese Language and Literature

Articles 1 - 1 of 1

Full-Text Articles in Creative Writing

Yo Soy Rumano (I Am Romanian): An Autobiography Exploring The Effects Of Memory And Trauma On The Formation Of The Self, Andrei Bucaloiu Jan 2022

Yo Soy Rumano (I Am Romanian): An Autobiography Exploring The Effects Of Memory And Trauma On The Formation Of The Self, Andrei Bucaloiu

Honors Theses

I came to the United States from Romania with my parents when I was two years old. This moment of cultural, linguistic, and geographic separation occurred before I was able to consciously recall it, yet it constitutes a traumatic experience, in the Freudian and Lacanian sense, that defines my positionality and serves as a primary space in which I seek to develop who I am. However, regardless of how much I have developed my ability to communicate in English, it is not the language of my emotional affect. At the same time, profound expression in Romanian is not possible for …