Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Creative Writing Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 3 of 3

Full-Text Articles in Creative Writing

Póliza: A Bilingual Anthology Of Postmodern Peninsular Spanish Women Poets, Jacqueline Osborn May 2016

Póliza: A Bilingual Anthology Of Postmodern Peninsular Spanish Women Poets, Jacqueline Osborn

Honors Projects

Within this project I endeavor to translate a series of poems from seven postmodern female Spanish poets, exploring the challenges and idiosyncrasies of not only the migration between languages, but those specifically between Spanish and English as well as those particular to poetry translation. Of course, there are inherent limits to this process. Regarding the differences between English and Spanish, such difficulties as the presence of naturally reflexive verbs, neutral pronouns, more efficient nominalization of adjectives, and the greater presence of the subjunctive tense in Spanish arise. Respecting the problem of poetry, the structure, rhythm, and even the tone of …


The Lord Of The Rings And The Weight Of Two Worlds: An Exploration Of Faith In Fantasy, Danielle Myers Jan 2014

The Lord Of The Rings And The Weight Of Two Worlds: An Exploration Of Faith In Fantasy, Danielle Myers

Honors Projects

This project is two-fold. The first section attempts to determine what it is that makes Tolkien’s writing, specifically within The Lord of the Rings, stand out against other Christian fantasy, particularly within modern evangelical culture. The purpose of this is to determine how he uses faith within his fantasy differently, and makes that faith-based writing meaningful to his readers without leaving them feeling preached-at. The second section is an excerpt of my own novel, The Weight of Two Worlds, in which I have attempted to use Tolkien’s methods to incorporate faith in my fantasy writing.


Who We Are: Incarcerated Students And The New Prison Literature, 1995-2010, Reilly Hannah N. Lorastein May 2013

Who We Are: Incarcerated Students And The New Prison Literature, 1995-2010, Reilly Hannah N. Lorastein

Honors Projects

This project focuses on American prison writings from the late 1990s to the 2000s. Much has been written about American prison intellectuals such as Malcolm X, George Jackson, Eldridge Cleaver, and Angela Davis, who wrote as active participants in black and brown freedom movements in the United States. However the new prison literature that has emerged over the past two decades through higher education programs within prisons has received little to no attention. This study provides a more nuanced view of the steadily growing silent population in the United States through close readings of Openline, an inter-disciplinary journal featuring …