Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Publication
Articles 1 - 2 of 2
Full-Text Articles in Art and Design
Sanctuary: The-Construction Of Communion, Carlos Salazar-Lermont
Sanctuary: The-Construction Of Communion, Carlos Salazar-Lermont
MFA in Visual Art
This thesis narrates the development of the multimedia art installation called Sanctuary. I unwrap the theoretical background of my practice, which is rooted in the theories of deconstruction by Jacques Derrida, and the rhizome theory by Gilles Deleuze and Félix Guattari. I approach my creative process as a grammatic of matter, space, and time, constructing meaning through an interplay of significants that connect to political, social, economic, and cultural implications. In the case of Sanctuary, I sought to create a path of empathy towards Venezuelan refugees in St. Louis, Missouri through the exploration of the concept of communion. …
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Doctoral Dissertations
What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …