Art and Design Commons^™

Ketiadaan Padanan Peribahasa Prancis Dalam Bahasa Indonesia, Ismirani Mardelana

Paradigma: Jurnal Kajian Budaya

The absence of equivalents is an issue that has always been faced by translators in translating the source text. When translating proverbs, which are loaded with moral and cultural messages, translators are required to be able to transfer the messages appropriately. The different types of proverbs between French and Indonesian are a major cause of translators’ difficulty in finding the equivalents in the form of proverbs. This issue was raised from the author’s own experience in translating French fable by Jean de La Fontaine into Indonesian. By using the theory of Paremi and proverbs types of Bhuvaneswar (2000), French and …

Tipologi Motif Cap Tangan Prasejarah Di Leang Uhallie, Kabupaten Bone, Sulawesi Selatan, Irsyad Leihitu

Paradigma: Jurnal Kajian Budaya

This article discusses the typology of a hand stencil pattern cave painting located in Leang Uhallie, Bone district, South Sulawesi. Irving Rouse’s taxonomy classification methods were used to find the typology of the hand stencil pattern. This study shows that there are three forms of hand stencil with 21 variants. This typologycal study of the hand stencil also shows the dominant and the unique pattern form of Leang Uhallie.

Aksara-Aksara Penyimpan Informasi Di Banten, Titik Pudjiastuti

Paradigma: Jurnal Kajian Budaya

Banten is one of the 34 provinces which helped to establish the Republic of Indonesia. Although it was just acknowledged as a province of Indonesia in 2000, as a pepper producer Banten had been known around the world long before its sultanate even existed. The various written sources consist of scripts, archives, and inscriptions from various backgrounds, such as history, literature, and religion. This research found that there are several scripts used as a written medium in Banten, such as Arabic, Jawi (Malay-Arabic), Pegon (Arabic-Javanese), Hanacaraka, and Latin. From the text content point of view, it has been found that …

Penggunaan Doa Batuna'u Dalam Tradisi Etnik Lio Di Desa Ngalukoja Kecamatan Maurole Kabupaten Ende: Sebuah Kajian Linguistik Kebudayaan, Idris Mboka

Paradigma: Jurnal Kajian Budaya

This study aims to identify and describes the verbal symbols and cultural imagery of Lio Ethnic (LE) community which are contained in Batuna’u Prayer (BP). The theory used as analytical scalpel is the Cultural Linguistics Theory (CLT). This study shows 5 forms of BP used in LE community, which are the traditional house construction BP (THC), going to sow BP (GS), delivering dowry BP (DD), going to school BP (GSC), and deceased person BP (DP). From these five forms of BP, there are verbal symbols of a language grammatical discourse (phonology, morphology, and syntax), and the metaphor styles of language, …

Perubahan Budaya Kerja Pertanian Lahan Kering Atoni Pah Meto Di Kabupaten Timor Tengah Utara, Damasius Sasi

Paradigma: Jurnal Kajian Budaya

The goal of the study is to review changes in dryland farming culture of atoni pah meto in North Center Timor District caused by global climate changes. The research method used was qualitative descriptive: the data collecting method used was interviews, observations, and the document study. Research results prove that the atoni pah meto which consists of eighteen farming rituals, five work patterns, work division between genders, and work ethos, has shifted. It is caused by the interaction of atoni pah meto with other nations, tribes, and ethnic groups, further affected by global climate changes. Climate changes have made a …

Gauguin's Savage Document Work: Understanding As Function, Tim Gorichanaz

Proceedings from the Document Academy

We tend to think of documents as things that provide answers, but documents can also provoke questions. This can be seen clearly in the study of art-making as document work, since the power of art is not in how it can represent reality, but how it can pose questions to reality. In this paper, I examine the work of 19th-century artist Paul Gauguin, which proceeded through iterative abstraction and productive reproduction. Gauguin's document work was a mode of questioning with the epistemic and communicative aim of understanding.

Hands 2 Paws – A Canine Artist Story, London Labrador, Leza Labrador

The STEAM Journal

Artwork made by London, a canine artist.

Feminist Theory And Technical Communication, Olivia Duffus

Channels: Where Disciplines Meet

This essay explores feminism, socially-constructed norms, and the relationship between feminism and technical communication. It argues that undergraduate technical communication programs should include courses that study feminist history and theories as related to the field, claiming that studying feminist theory will improve user-centered design and broaden students' spheres of influence as professionals.

Our Future Selves

SIGNED: The Magazine of The Hong Kong Design Institute

In 2009, Dr. Yanki Lee initiated a series of projects to challenge the concept of ageing as a problem to be solved, choosing instead to cast the ageing process as unique experience for each individual and a culture from which design lessons can be drawn. Her research is leading to a series of innovative design projects that will benefit all segments of the community.

A World That Works For Every One

SIGNED: The Magazine of The Hong Kong Design Institute

In 1979, twenty-six year old Patricia Moore disguised herself as a woman in her 80s and travelled to 116 cities throughout North America, to discover if urban design met the needs of the elderly. Dressed in her grandmother's clothes, she developed a unique form of immersion research that revitalised the role of architecture and design in our daily lives. Now she is working with the HKDI to develop solutions that work for all age groups. Here she lays out here passionate vision for the future of design.

Inner Self

SIGNED: The Magazine of The Hong Kong Design Institute

Hong Kong artist Pak Sheung Chuen is burnishing his already impressive reputation by creating work that seeks to understand the part of the self that is inaccessible through reasoning.

The Consequences Of Narrative, Kylie Mosbacher

IdeaFest: Interdisciplinary Journal of Creative Works and Research from Cal Poly Humboldt

No abstract provided.

Silhouettes Of A Silent Female’S Authority: A Psychoanalytic And Feminist Perspective On The Art Of Kara Walker, Angelica E. Perez

The Kennesaw Journal of Undergraduate Research

The focus of my research centers on the contemporary work of Georgia-based artist, Kara Elizabeth Walker. In conducting extensive research on the life of the artist as well as three select artworks which recall the antebellum slave era within the south, I argue the explicit presence of the power of the enslaved prepubescent girl and young woman. The three select works that I intend to analyze are Burn, a cut-paper silhouette on canvas created in 1998, The Invisible Beauty, a mixed media piece made in 2001, and Cut, a paper cut-out silhouette made in 1998.

In a …

Casting The Bigger Shadow: The Methods And Business Of Petrucci Vs. Attaingnant, Sean A. Kisch

Musical Offerings

The music printing of Ottaviano Petrucci has been largely regarded by historians to be the most elegant and advanced form of music publishing in the Renaissance, while printers such as Pierre Attaingnant are only given an obligatory nod. Through historical research and a study of primary sources such as line-cut facsimiles, I sought to answer the question, how did the triple impression and single impression methods of printing develop, and is one superior to the other? While Petrucci’s triple impression method produced cleaner and more connected staves, a significant number of problems resulted, including pitch accuracy and cost efficiency. Attaingnant’s …

Visual Brand Identity Of Food Products: A Customer’S Perspective, Panagiota Moutaftsi Ms, Panagiotis Kyratsis Dr

Journal of Applied Packaging Research

Purpose – The aim of this research is to explore the benefits of a customer based approach on food packaging design. A case study of a small production honey brand is used.

Design/methodology/approach – For the design process, a survey that involved visual elements was conducted as an online questionnaire. The final size of the sample consists of 285 questionnaires.

Findings – The research findings indicate that packaging is a great influencer for consumers and the synergy of consumers with companies can be a catalyst for the product design process resulting in package designs, which engage potential customers and drive …

Drawing With Milo, Jarod Roselló

Occasional Paper Series

Having illustrated his essay in the style of a comic or graphic novel, Roselló captures the dynamics of his negotiations with young Milo, including his own self-doubt, through both language and image.

Animal Studies Journal 2016 5 (1): Cover Page, Table Of Contents, Notes On Contributors And Editorial, Melissa J. Boyde

Animal Studies Journal

Cover page, table of contents, contributor biographies and editorial for Animal Studies Journal Vol. 5 No.1, 2016.

Toothsome Termites And Grilled Grasshoppers: A Cultural History Of Invertebrate Gastronomy, Deirdre P. Coleman

Animal Studies Journal

This article examines the recent turn to entomophagy (insect eating) as a new source of nutrition in a world confronted by increasing population, degraded soils, and food insecurity. Although many regard entomophagy with disgust, there is a case to be made that many insects are much more nutritious, as well as greener and cleaner¹, than many of the foods we regularly eat without thinking. Also, there is nothing new about insect eating or the belief in entomophagy as a sustainable and sensible practice. There is a long cultural history in countries such as Africa and Australia, for instance.

Mimicry And Mimesis: Matrix Insect, Madeleine Kelly

Animal Studies Journal

Paintings and insects might seem like odd companions. In this paper I describe how a series of paintings I made depicting insects creates associations between mimesis and mimicry in order to flag a sort of protective self-referentiality – one where painting resists its proverbial ‘end’ and insects are presented as vital new orders. Drawing upon art historical references, such as Surrealism and the modernist grid, I argue that playing on these references and the compositional effects of camouflage enlivens our regard for the sensuous worlds of both insects and painting. I conclude by exploring how paintings of insects are powerful …

Humans, Insects And Their Interaction: A Multi-Faceted Analysis, Raynald H. Lemelin, Rick W. Harper, Jason Dampier, Robert Bowles, Debbie Balika

Animal Studies Journal

By administering Personal Meaning of Insects Maps (PMIM) to participants from eastern Canada and northeastern United States, we examine how people’s perceptions of insects are often determined by childhood encounters, corporeal cues, and influenced by environmental preference during recreational activities, often resulting in inconsistencies, inaccuracies, and bias. While the purpose of this study was to acquire a greater understanding of these entanglements through visual maps, the goal of this paper is to disentangle these morasses by highlighting the various positive, negative, dialectic, and ambivalent aspects of how insects are perceived.

Through The Eyes Of A Bee: Seeing The World As A Whole, Adrian G. Dyer, Scarlett R. Howard, Jair E. Garcia

Animal Studies Journal

Honeybees are an important model species for understanding animal vision as free-flying individuals can be easily trained by researchers to collect nutrition from novel visual stimuli and thus learn visual tasks. A leading question in animal vision is whether it is possible to perceive all information within a scene, or if only elemental cues are perceived driven by the visual system and supporting neural mechanisms. In human vision we often process the global content of a scene, and prefer such information to local elemental features. Here we discuss recent evidence from studies on honeybees which demonstrate a preference for global …

A Sustainable Campus: The Sydney Declaration On Interspecies Sustainability, Fiona Probyn-Rapsey, Sue Donaldson, George Ioannides, Tess Lea, Kate Marsh, Astrida Neimanis, Annie Potts, Nik Taylor, Richard Twine, Dinesh Wadiwel, Stuart White

Animal Studies Journal

Under the remit of an expanded definition of sustainability – one that acknowledges animal agriculture as a key carbon intensive industry, and one that includes interspecies ethics as an integral part of social justice – institutions such as Universities can and should play a role in supporting a wider agenda for sustainable food practices on campus. By drawing out clear connections between sustainability objectives on campus and the shift away from animal based products, the objective of this article is to advocate for a more consistent understanding and implementation of sustainability measures as championed by university campuses at large. We …

The Intersectional Influences Of Prince: A Human-Animal Tribute, Annie K. Potts

Animal Studies Journal

Prince Rogers Nelson (1958-2016) was best known for his joyful funk music and electrifying stage performances that transgressed normative representations of gender, sexuality, race, spirituality, identity and taste. He was also a compassionate person who held deep convictions about freedom and the right of all species to enjoy lives without fear and suffering. This essay discusses Prince’s intersectional influences – the various ways his virtuosity over the past 38 years disrupted binaries, challenged assumptions and stereotypes, advocated for social justice, and combatted speciesism in its many forms. Embedded within the essay are seven personal tributes written by fans of Prince …

[Review] Robert Cribb, Helen Gilbert And Helen Tiffen, Wild Man From Borneo: A Cultural History Of The Orangutan. Honolulu: University Of Hawai’I Press, 2014, Matthew Chrulew

Animal Studies Journal

Wild Man from Borneo is a studious and wide-ranging cultural history of the orangutan and an indispensable resource for anyone working on this species or great apes in general. Orangutan stories and encounters have always captivated, from the tales of the Dayak and Batak peoples from Borneo and Indonesia, to the first rumours of early European travellers, and later observations and dissections. The orangutan’s uncanny similarity to humans, both in form and behaviour, made it central to a nineteenth-century debate about the uniqueness of humanity, in a time when few had been seen and Europeans were unsure just what sort …

[Review] Ann C. Colley, Wild Animal Skins In Victorian Britain. Farnham: Ashgate, 2014, John Simons

Animal Studies Journal

You should never judge a book by its cover but, of course, that’s exactly what the Victorians did when they looked at animals—or so Professor Ann Colley claims, and with some justification. This book is a contribution to the growing list of valuable and entertaining studies of the collection and exhibition of wild animals in Victorian Britain and beyond, and it is highly recommended to anyone researching the field. I was looking forward to reading this as although there has been a fair bit of work on zoos and menageries and, especially recently, on taxidermy, the habit of collecting skins …

[Review] David Wilson, The Welfare Of Performing Animals: A Historical Perspective. Berlin: Springer, 2015, Peta Tait

Animal Studies Journal

This book makes a valuable contribution to animal studies. It investigates the social and political processes concerned with the welfare of performing animals in Britain from the nineteenth century into the twentieth century. Although this area requires specialised inquiry, as David Wilson points out, animal performance is usually generalised about within pro-animal scholarship. Drawing on highly detailed research, this book provides a comprehensive account of the individuals and organisations that campaigned against animal performance and its cruelties and, in turn, those who campaigned for its continuation. It presents the human stories behind the movement against animal performance; descriptions of the …

Provocations From The Field : The Place Of Bees, Michael R. Griffiths

Animal Studies Journal

What would it mean to permit lack to become a productive place? What, indeed, would it mean to think place – so often feminized in the carnophallogocentric order – as active? Lack, in these terms, could be constitutive rather than a mere marker of absence. I propose that the place of bees in the symbolics of species could yield answers to these and related questions. Insects are often understood and conceived as communicators – through pheromones for instance. But in the very gesture that recognizes their communication, one finds the refusal of consciousness behind this communicative apparatus. If bees are …

Thirteen Figurings: Reflections On Termites, From Below, Perdita Phillips

Animal Studies Journal

This image essay is a creative reflection back upon The Encyclopaedia Isoptera: An encyclopaedia of the arts, sciences, literature and general information about termites, which was mostly written by the artist between 1997 and 1998, and forward to what termite art might undo today. Without access to living termites and, predating multispecies ethnographies, the Encyclopaedia Isoptera was an investigation into the limits of knowledge around termites. Looking back, it can be seen that certain strategies in the Encyclopaedia, such as looking at superseded or alternative knowledge, was a way of interrogating the boundaries of the sensible/insensible, and parallels more recent …

Do Insects Feel Pain?, Helen Tiffin

Animal Studies Journal

This paper briefly considers the broad social and scientific background to research into the possibility of insects experiencing pain sensations analogous to our own. There has been increasing use of insects in pain experiments generally, as ethical constraints on the use of other animals increased through the last century. The ways in which scientists have tackled the question of insect pain, particularly in trying to distinguish between nociception and pain are then selectively summarised. These include opioid, hormonal, evolutionary, neurophysiological and behavioural approaches, as well as experiments designed to elucidate the difficult area of insect consciousness, from the 1980s to …

The City From Above, Guadalupe Astorga Contreras

First-Gen Voices: Creative and Critical Narratives on the First-Generation College Experience

The city of Tijuana, Mexico has become a second home to many LMU students through programs like De Colores, which introduce students to issues of immigration, poverty, and education. The city varies from L.A.-style skyscrapers and paved roads to shacks along dirt paths. This image shows some of the diversity and growth of the city as it continues to develop, and provides a different perspective on the crowded communities that make up Tijuana.